Traduction de «tegenover het gardameer » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover het Gardameer, in Malcesine, ligt Bed Breakfast Malcesine. Deze accommodatie beschikt over een gedeelde tv-ruimte en een tuin.
Das Bed Breakfast Malcesine mit Blick auf den Gardasee begrüßt Sie in Malcesine. Freuen Sie sich auf einen Gemeinschaftsbereich mit einem TV und einen Garten.

Hotel Villa Pagoda bevindt zich tegenover het Gardameer. Het ligt op een aangename wandeling van het historische centrum van Sirmione.
Das Hotel Villa Pagoda begrüßt Sie direkt gegenüber vom Gardasee, nur einen gemütlichen Spaziergang vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt.

Op slechts een paar minuten van het historische centrum van Bardolino ligt Parc Hotel Germano Apartments, een nieuw resort op een zonnige, pittoreske helling tegenover het Gardameer.
Innerhalb nur weniger Minuten gelangen Sie von dieser Hotelanlage aus in die Altstadt von Bardolino. Sie wohnen auf einem malerischen, sonnigen Hang gegenüber vom Gardasee.

Het Cascina Crocelle is een gerenoveerde boerderij tegenover het Gardameer en het schiereiland Sirmione.
Das Cascina Crocelle heißt Sie in einem renovierten Bauernhof willkommen, der zum Gardasee und zur Halbinsel Sirmione liegt.

Hotel Galvani ligt op 1 km van het historische centrum van Torri del Benaco. Het bevindt zich, direct tegenover het strand, aan de Veronese kant van het Gardameer.
Im Hotel Galvani wohnen Sie direkt gegenüber dem Strand an der Veroneser Küste des Gardasees, nur einen Kilometer vom Stadtkern von Torri del Benaco entfernt.

Hotel Lido ligt in Torri Del Benaco, 100 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de veerbootterminal.
Das Hotel Lido befindet sich in Torri del Benaco, nur 100 m vom Ufer des Gardasees entfernt, gegenüber des Fährhafens.

Hotel Cassone ligt 3 km ten zuiden van Malcesine, op slechts 50 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de rivier Aril, die bekend staat als de kortste rivier ter wereld.
Nur 50 m entfernt vom Ufer des Gardasees erwartet Sie das Hotel Cassone gegenüber dem Fluss Aril, dem kürzesten Fluss der Welt. Sie wohnen 3 km südlich von Malcesine.

Residence il Cedro ligt tegenover de Monte Baldo en op 5 minuten lopen van de oevers van het Gardameer.
Die Residence il Cedro liegt direkt am Fuß des Monte Baldo, 5 Gehminuten vom Ufer des Gardasees entfernt.

Hotel Pai ligt in een rustig deel van het Gardameer, pal tegenover het water.
An einem ruhigen Teil des Gardasees direkt am Ufer befindet sich das Hotel Pai.

Hotel Vittorio is prachtig gelegen, tegenover de haven van Desenzano en het Gardameer.
Das Hotel Vittorio genießt eine wunderbare Lage am Hafen von Desenzano und am Gardasee.