Traduction de «tegenover het complex te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u de boot nemen naar Magnetic Island. Alle charterboten naar het Great Barrier Reef liggen in de jachthaven Breakwater, die tegenover het complex te vinden is.
Der Jachthafen Breakwater, Anlegestelle aller großen Charterschiffe zum Great Barrier Reef, erwartet Sie gegenüber dem Komplex.

Een bushalte is direct tegenover de appartementen te vinden en biedt rechtstreekse verbindingen naar het centrum van de stad.
Von der Bushaltestelle direkt gegenüber den Apartments haben Sie eine direkte Verbindung zum Stadtzentrum.

U heeft gratis toegang tot de spa en de sauna, die gelijk tegenover het hotel te vinden zijn.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich ein Spa mit Sauna, das Sie kostenlos nutzen können.

Daarnaast zijn er verschillende bushaltes recht tegenover het hotel te vinden.
Darüber hinaus befinden sich mehrere Bushaltestellen direkt vor dem Hotel.

Er zijn 2 traditioneel Ierse bars tegenover het pension te vinden.
Zwei weitere traditionelle irische Pubs finden Sie gegenüber dem Gästehaus.

Het openbare strand is recht tegenover het hotel te vinden.
Der öffentliche Strand am See liegt direkt gegenüber dem Grundstück.

De gelijknamige countryclub is tegenover het hotel te vinden. Dit huisdiervriendelijke hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt. De kamers hebben allemaal gratis WiFi.
Das haustierfreundliche Hotel serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück. WLAN ist in den Zimmern kostenfrei verfügbar.

Gasten kunnen ontbijten in het Veniese Strudel Café, dat tegenover het hotel te vinden is.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Veniese Strudel Café, das sich gegenüber vom Hotel befindet.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een breed scala aan spafaciliteiten in het Ringhotel Residenz Alt Dresden, dat tegenover het hotel te vinden is.
Im Ringhotel Residenz Alt Dresden, direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite, erwartet Sie eine umfangreiche Auswahl an Wellnesseinrichtungen, die Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung stehen.

Er zijn ook verschillende eetgelegenheden tegenover het hotel te vinden.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels erwarten Sie verschiedene Restaurants.