Traduction de «tegenover het beroemde plein place » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel le Challonge wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Dinan, tegenover het beroemde plein Place Duguesclin en in de buurt van het kasteel met zijn ruïnes.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Dinan, gegenüber dem berühmten Platz Duguesclin und in der Nähe des Schlosses und seiner Ruinen.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u de stad Luxemburg met het beroemde plein Place d'Armes en het Nationaal Museum voor Kunst en Geschiedenis.
Luxemburg-Stadt mit der berühmten Place d’Armes sowie dem Nationalmuseum für Kunst und Geschichte erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Fahrminuten.

Hotel Islane is gunstig gelegen, op 3 minuten lopen van het beroemde plein Djemaa el Fna en tegenover de Koutoubia.
In günstiger Lage, nur 3 Gehminuten vom berühmten Platz Jamaâ el Fna entfernt und gegenüber der Koutoubia Moschee bietet das Hotel Islane einen idealen Rahmen für seine Gäste.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.

De beroemde wijk Marais, het plein Place des Vosges en het Picasso Museum bevinden zich in de buurt.
Das bekannte Viertel Marais, die Place des Vosges und das Picasso-Museum befinden sich in der Nähe.

Odalys Appart'hotel Colombelie in Toulouse ligt op slechts 1 km afstand van het beroemde plein, genaamd Place du Capitole. Er zijn accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikbaar.
In Toulouse, nur 1 km vom berühmten Place du Capitole entfernt bietet Ihnen Odalys Appart'hotel Colombelie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Met het openbaar vervoer bent u in 15 minuten bij het beroemde plein Grande Place.
Den berühmten Grand Place erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten.

Met de metro reist u ook in ongeveer 10 minuten naar het beroemde centrale plein Place Bellecour en de historische wijk.
Zum berühmten zentralen Platz Bellecour und dem historischen Viertel sind Sie ebenfalls etwa 10 Minuten mit der U-Bahn unterwegs.

Bezienswaardigheden zijn onder andere het plein Place du Martray en een expositie van de beroemde lokale kunstenaar Mathurin Méheut.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der Platz La Place du Martray und eine Ausstellung von Mathurin Méheut (einem berühmten lokalen Künstler).