Traduction de «tegenover een openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tegenover een openbaar strand in Nha Trang.
Das Hotel empfängt Sie gegenüber einem öffentlichen Strand in Nha Trang.

Dit door een familie beheerde hotel staat tegenover een openbaar strand aan het Gardameer, 1 km ten zuiden van Torri del Benaco.
An einem öffentlichen Strand des Gardasees erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel 1 km südlich von Torri del Benaco.

Hotel Palladio ligt tegenover een openbaar strand en 2 privéstrandclubs.
Das Hotel Palladio erwartet Sie gegenüber von einem öffentlichen Strand und 2 privaten Strandclubs.

Het hotel ligt tegenover een openbaar strand en er rijden regelmatig bussen naar de vele bezienswaardigheden in het centrum van Genua.
Das Hotel befindet sich direkt an einem öffentlichen Strand.

Bea Roma biedt gratis WiFi, een gedeelde keuken en eenvoudig ingerichte kamers. Het ligt recht tegenover een openbaar park en een fietspad.
Das Bea Roma befindet sich direkt gegenüber von einem öffentlichen Park und einem Radweg und verfügt über kostenfreies WLAN, eine Gemeinschaftsküche und einfach eingerichtete Zimmer.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gratis parkeerplaats tegenover een openbaar en eigen strand, 3 km verderop gelegen.
Sie profitieren zudem von einem kostenfreien Parkplatz gegenüber einem privaten und öffentlichen Strand in 3 km Entfernung.

Vanaf het metrostation Strizkov tegenover het hotel kunt u met metrolijn C in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad reizen. De O2 Arena kan met het openbaar vervoer in minder dan 30 minuten worden bereikt.
Vom U-Bahnhof Střížkov vor dem Hotel erreichen Sie das Stadtzentrum mit der U-Bahn nach etwa 10 Minuten. Die O2-Arena erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 30 Minuten.

Het hotel beschikt over beperkte gratis privéparkeergelegenheid, en er is een groot, openbaar parkeerterrein tegenover de accommodatie.
Das Hotel bietet einen kleinen kostenfreien Privatparkplatz und direkt gegenüber der Unterkunft befindet sich ein großer öffentlicher Parkplatz.

Het hotel bevindt zich tegenover het centraal station van Wenen en het winkelcentrum Bahnhofs-City. In slechts enkele minuten bent u in het centrum met het openbaar vervoer.
Sie wohnen gegenüber dem Hauptbahnhof Wien und dem Einkaufszentrum BahnhofCity, nur wenige Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Stadtzentrum entfernt.

Het openbaar vervoer ligt pal tegenover het hotel en WiFi is gratis.
Die öffentlichen Verkehrsmittel befinden sich direkt vor dem Hotel, und WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.