Vertaling van "tegenover een breed " (Nederlands → Duits) :

Het Ajman kijkt uit over de Arabische Zee en is gelegen tegenover een breed en wit eigen strand, op 25 km van de luchthaven en het centrum van Dubai.
Das Ajman erwartet Sie mit Blick auf das arabische Meer und einen langen weißen Privatsandstrand, 25 km von Dubais Flughafen und Innenstadt entfernt.

U kunt ook genieten van een wandeling in het park tegenover het hotel. In de omgeving is een breed scala aan restaurants en bars te vinden.
Oder Sie machen einen Spaziergang im Park gegenüber dem Hotel. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

Dit luxehotel biedt ontspannende spadiensten en een breed scala aan recreatieve activiteiten op een steenworp afstand van Playa Norte (North Beach). Het is gelegen op het eiland Isla Mujeres, tegenover Cancun.
Auf der Isla Mujeres (Insel der Frauen) erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel nur wenige Schritte vom Strand Playa Norte entfernt.

De spa Pangaea bevindt zich tegenover het hotel en biedt een breed scala aan behandelingen.
Im Pangaea Spa gegenüber dem Hotel können Sie aus einer breiten Palette an Anwendungen wählen.

Gasten kunnen een breed scala aan winkels en restaurants in het winkelcentrum Vilamarina vinden, pal tegenover Sidorme Viladecans.
Gleich gegenüber dem Sidorme Viladecans laden im Einkaufszentrum Vilamarina vielfältige Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Een breed scala aan maaltijden wordt geserveerd in het restaurant Casablanca, dat tegenover het hotel ligt.
Im Restaurant Casablanca direkt gegenüber vom Hotel wählen Sie aus einer breiten Palette an verschiedenen Speisen.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een breed scala aan spafaciliteiten in het Ringhotel Residenz Alt Dresden, dat tegenover het hotel te vinden is.
Im Ringhotel Residenz Alt Dresden, direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite, erwartet Sie eine umfangreiche Auswahl an Wellnesseinrichtungen, die Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung stehen.