Traduction de «tegenover de tweed-rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Twin Towns Motel ligt tegenover de Tweed-rivier, op slechts 6 km van de internationale luchthaven Coolangatta.
Das Twin Towns Motel liegt gegenüber dem Tweed River, nur 6 km vom internationalen Flughafen Coolangatta entfernt.

Dit charmante gastenverblijf is gelegen aan een schilderachtige, met eiken omzoomde laan, direct tegenover de Eerste Rivier, en bestaat uit 2 historische huizen. Deze huizen zijn nationale monumenten en liggen op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Stellenbosch.
Dieses charmante Gästehaus befindet sich in einer malerischen eichengesäumten Allee direkt gegenüber vom Fluss Eerste und nur 2 Gehminuten vom Ortskern von Stellenbosch entfernt. Es besteht aus 2 historischen Häusern mit dem Status von Nationaldenkmälern.

Het Roots Jungle Retreat Concord ligt midden in de jungle, tegenover de Bamboo-rivier.
Das Roots Jungle Retreat Concord befindet sich mitten im Dschungel, gegenüber dem Bamboo River.

Hotel Miramar Singapore ligt tegenover de iconische rivier de Singapore en biedt een buitenzwembad en een hot tub. Tevens is er een gratis pendelbus van en naar de Orchard Road en het MRT-station Clarke Quay.
Direkt gegenüber dem berühmten Singapore River bietet das Hotel Miramar Singapore einen Außenpool und einen Whirlpool sowie einen kostenlosen Shuttlebus zur und von der Orchard Road und dem MRT-Bahnhof Clarke Quay.

Dit hotel in Arlington, Virginia ligt tegenover de Potomac-rivier en in de buurt van de militaire begraafplaats Arlington. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Reagan National en het metrostation.
Dieses Hotel liegt auf der anderen Seite des Potomac Flusses gegenüber von Washington D.C. in Arlington, Virginia, und bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Ronald Reagan Washington National Airport und der U-Bahn-Station.

Het Hatun Inti Machupicchu Hotel beschikt over ruime kamers met een eigen bubbelbad en een balkon. Het biedt accommodatie recht tegenover de Urubamba-rivier.
Durch geräumige Zimmer mit eigenem Whirlpool und Balkon besticht das Hatun Inti Machupicchu Hotel. Sie wohnen direkt am Fluss Urubamba.

Hamilton Motor Inn ligt tegenover de Brisbane-rivier, en biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Hamilton Motor Inn liegt gegenüber dem Fluss Brisbane und begrüßt Sie mit klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Ganga Love Luxe P Guest House ligt tegenover de indrukwekkende rivier de Ganges.
Das Ganga Love Luxe P Guest House liegt direkt gegenüber dem mächtigen Fluss Ganges.

De meeste kamers bieden uitzicht op de rivier de Tweed, de tuin en het Stephenson Viaduct.
Die meisten Zimmer erlauben Aussicht auf den Fluss Tweed, den Garten und den Stephenson-Viadukt.

YHA Berwick biedt uitzicht op de rivier de Tweed en via een tunnel loopt u rechtstreeks naar de kade.
Im YHA Berwick genießen Sie Flussblick und gelangen durch einen Tunnel direkt zum Kai.