Traduction de «tegenover de stranden van numana » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Hotel Sorriso ligt aan de Conero Riviera, tegenover de stranden van Numana en op slechts 300 meter van het stadscentrum.
Das familiengeführte Hotel Sorriso erwartet Sie an der Conero Riviera, gegenüber den Stränden von Numana und nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt.

De Conero Rivièra ligt op slechts 10 km van Villa Belvedere en de populaire stranden van Numana en Sirolo zijn gemakkelijk te bereiken.
Die Conera Riviera liegt wiederum nur 10 km entfernt. Von der Villa Belvedere erreichen Sie bequem die beliebten Strände Numana und Sirolo.

Het Best Western Stade Court Hotel ligt tegenover de stranden van Hythe, op 25 minuten rijden van de Eurotunnel en de veerhaven van Dover.
Das Best Western Stade Court Hotel liegt gegenüber der Hythe Strände, 25 Autominuten vom Euro-Tunnel und dem Fährhafen von Dover entfernt.

Sea Shells of Sanibel ligt tegenover de stranden van de Golf van Mexico, die ​​bekend staan om hun prachtige schelpen. Deze vakantiehuizen op het eiland Sanibel beschikken over tennisbanen en gasbarbecues.
Gegenüber den für ihre schönen Muscheln bekannten Stränden am Golf von Mexiko erwarten Sie diese Ferienhäuser auf der Insel Sanibel.

In ongeveer 10 minuten rijdt u naar de stranden van Sirolo, Numana en Portonovo.
Zu den Stränden von Sirolo, Numana und Portonovo gelangen Sie in etwa 10 Fahrminuten.

De stranden van Sirolo en Numana, die deel uitmaken van de Conero Riviera, liggen op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Die Strände von Sirolo und Numana, Teil der Riviera del Conero, sind eine 20-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

De stranden van Sirolo en Numana zijn in slechts 30 minuten te bereiken.
Zu den Stränden Sirolo und Numana gelangen Sie nach nur 30 Minuten.

De stranden van Saunders Rock, Queens, Sunset, Broken Path en Milton liggen tegenover The Bantry Bay Luxury Suites.
Die Strände Saunders Rock, Queens, Sunset, Broken Path und Milton liegen vor den Türen des Bantry Bay Luxury Suites Hotels.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
Das 4-Sterne-Hotel Golden Tulip Regente begrüßt Sie in idealer Lage an der Copacabana sowie unweit der Strände Ipanema und Leblon.

Villa dos Corais ligt recht tegenover de populaire stranden Terceira Praia en Quarta Praia, en verzorgt een gratis ontbijtbuffet.
Die Villa dos Corais bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet und befindet sich direkt vor den beliebten Stränden Terceira Praia und Quarta Praia.