Traduction de «tegenover de ortler alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Naturresidenz Theistadl ligt in het gehucht Pracupola tegenover de Ortler Alpen en het meer Zoccolo. Het beschikt over een tuin met sportfaciliteiten.
Im Weiler Kuppelwies begrüßt Sie die Naturresidenz Theistadl mit Aussicht über die Ortler Alpen und den Zoccolo-See. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Sporteinrichtungen.

Ze bieden elk een uniek uitzicht, bijvoorbeeld op de Ortler Alpen, de skipistes of het dennenbos.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen anderen Blick - auf die Ortlergruppe, die Skipisten und den Kiefernwald.

Bio Hotel Panorama ligt op slechts 500 meter van het treinstation Mals en biedt een prachtig uitzicht op de Ortler Alpen en Nationaal Park Stelvio.
Das Bio Hotel Panorama begrüßt Sie mit herrlichem Blick auf die Ortler Alpen und den Nationalpark Stilfser Joch, nur 500 m vom Bahnhof Mals entfernt.

Hotel Eller is een superieur 3-sterrenhotel en wordt door een familie beheerd. Het hotel bestaat al sinds 1865 en wordt omgeven door de bossen en bergen van de Ortler Alpen.
Das seit 1865 bestehende, familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel Eller ist von den Wäldern und Bergen der Ortleralpen umgeben.

Het beschikt over een spa met uitzicht op de Ortler Alpen, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Blick auf die Ortler-Alpen, ein Restaurant und kostenlose Parkplätze.

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het biedt een gratis skiopslag en accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Ortler Alpen.
Die Unterkunft bietet einen kostenfreien Skiraum und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Blick auf die Ortler Alpen.

Le Betulle ligt in de Ortler Alpen, op 13 kilometer van Bormio en 1 uur rijden van de belastingvrije stad Livigno.
Das Le Betulle liegt in den Ortler Alpen und 13 km von Bormio entfernt. Nach Livigno und seiner steuerfreien Einkaufszone gelangen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.

Het Ferienhaus Silvia beschikt over een gratis parkeergarage en bevindt zich op 40 minuten rijden van Merano en op ongeveer 40 km van de Ortler Alpen.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei in der Garage des Ferienhauses Silvia. Meran erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Het biedt kamers met een eigen badkamer en uitzicht op de Alpen en het Ortler-Cevedalegebergte.
Es bietet Zimmer mit Bad und Aussicht auf die Alpen und die Ortler-Cevedale-Gruppe.

Dit hotel ligt tegenover de skipistes en op 100 meter van de skiliften in Alpe-d'Huez in het hart van de Franse Alpen.
Dieses Hotel befindet sich in L'Alpe-d'Huez im Herzen der französischen Alpen, gegenüber den Skipisten und 100 m von den Skiliften entfernt.