Traduction de «tegenover de normandische kerk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante koetsiersherberg uit de 16e eeuw biedt 27 gerenoveerde kamers met een eigen badkamer, een bar en een restaurant. Het ligt tegenover de Normandische kerk en dicht bij de stad Newark.
Diese charmante Herberge einer Poststation aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie mit 27 renovierten Zimmern mit eigenem Bad, einer Bar und einem Restaurant direkt gegenüber dem Münster und in der Nähe der Stadt Newark.

Het kleine stadje Newbiggin ligt op 24 km van Newcastle en heeft een middeleeuwse Normandische kerk, de oudste bemande reddingsboot in Engeland en een golfbaan.
Entdecken Sie in der kleinen Stadt Newbiggin, die sich nur 24,1 km von Newcastle entfernt befindet, die mittelalterliche normannische Kirche, das älteste bemannte Rettungsboot England und den Golfplatz.

De Arabisch-Normandische kerk van San Nicolò Regale ligt op 150 meter van de accommodatie. De kathedraal van San Mazara del Vallo bevindt zich op 3 minuten loopafstand.
Die arabisch-normannische Kirche San Nicolò Regale befindet sich 150 m von der Unterkunft entfernt und die Kathedrale von Mazara del Vallo erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Het Hawkwell House Hotel ligt op 400 meter van een Normandische kerk in het dorp Iffley.
Das Hawkwell House Hotel liegt 400 m von einer normannischen Kirche entfernt, im Dorf Iffley.

Er is ook een hoofdstraat met mooie Georgiaanse gebouwen en een Normandische kerk.
Um diese historischen Schätze kümmert sich die Organisation English Heritage. Eine Hauptstraße mit hübschen georgianischen Gebäuden und einer normannischen Kirche gibt es ebenfalls.

In het mooie dorpje East Meon vindt u een Normandische kerk met een 12e-eeuwse marmeren doopvont en een indrukwekkend 15e-eeuws gerechtsgebouw.
Das hübsche Dorf East Meon verfügt über eine normannische Kirche mit Marmorfassade aus dem 12. Jahrhundert und ein beeindruckendes Gerichtsgebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het Pousada Redfish ligt vlakbij de beroemde historische wijk Pelourinho, tegenover de Boqueirão-kerk en op 400 meter van de zee.
Das Pousada Redfish befindet sich unweit des berühmten Altstadtviertels Pelourinho, gegenüber der Kirche Boqueirão und nur 400 m vom Meer entfernt.

Hotel Alpin ligt op een rustige, maar toch zeer centrale locatie in het traditionele Tiroolse dorp Scheffau am Wilden Kaiser. Het bevindt zich tegenover de barokke kerk en op afstand van het verkeer.
Das ruhig und doch sehr zentral in der traditionellen Tiroler Ortschaft Scheffau am Wilden Kaiser gelegene Hotel Alpin begrüßt Sie gegenüber der barocken Kirche und abseits vom Verkehr.

Het natuurstenen Frourio Apartments ligt in het middeleeuwse kasteel van Chios, tegenover de historische kerk van St. George en op 200 meter van de haven van Chios.
Die aus Stein erbauten Frourio Apartments begrüßen Sie in der mittelalterlichen Burg von Chios gegenüber der historischen Kirche St. Georg nur 200 m vom Hafen von Chios entfernt.

Het Malabar House is gelegen op slechts 3 km van de antiekmarkt in de joodse wijk. Het bevindt zich tegenover de oudste kerk van India, de prachtige Sint-Franciscuskerk.
Das Malabar House liegt nur 3 km vom antiken Markt der jüdischen Stadt entfernt, genau gegenüber der schönen St.-Francis-Kirche, der ältesten Kirche Indiens.