Vertaling van "tegenover de internationale " (Nederlands → Duits) :

Het recent gebouwde H2 Hotel München Messe ligt recht tegenover de internationale handelsbeurs Messe München.
Das erst vor kurzem erbaute H2 Hotel München Messe befindet sich direkt gegenüber vom internationalen Messegelände der Messe München.

Dit stijlvolle hotel ligt tegenover de internationale luchthaven van Sharjah. op slechts 15 minuten afstand van een zandstrand.
Dieses stilvolle Hotel liegt gegenüber dem internationalen Flughafen Sharjah und ist nur 15 Minuten vom Sandstrand entfernt.

Dit hotel ligt tegenover de internationale luchthaven van Mexico City en biedt 24 uur per dag gratis vervoer van en naar de 2 luchthaventerminals in 30 minuten-takt.
Dieses gegenüber dem Internationalen Flughafen Mexico City gelegene Hotel bietet alle 30 Minuten einen kostenlosen Transfer von und zu den 2 Flughafen-Terminals.

Dit hotel ligt gunstig tegenover de internationale luchthaven Benito Juarez en biedt eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Mexico-stad, waaronder de Zona Rosa. Verder is er een gratis 24-uurs pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage gegenüber des internationalen Flughafens Benito Juarez mit einem kostenlosen, durchgehend verkehrenden Flughafentransfer. Von hier erreichen Sie problemlos die Attraktionen im Stadtzentrum von Mexico City, wie beispielsweise die Zona Rosa.

Het 5-sterrrenhotel Radisson Royal Dubai ligt op een toplocatie aan de Sheikh Zayed Road, tegenover het internationale conferentiecentrum van Dubai. Dit torenhoge hotel met 51 verdiepingen beschikt over 3 restaurants, een buitenzwembad en een spa- en fitnesscentrum.
In erstklassiger Lage an der Sheikh Zayed Road begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 51 Stockwerken gegenüber dem internationalen Kongresszentrum von Dubai. Freuen Sie sich hier auf 3 Restaurants sowie einen Außenpool, ein Spa und ein Fitnesscenter.

Het Hotel Campanile Roissy ligt tegenover de internationale luchthaven Parijs-Charles de Gaulle en op 10 minuten rijden van het expositiepark Paris-Nord-Villepinte.
Das Campanile befindet sich gegenüber dem Flughafen Roissy Charles de Gaulle und ca. 10 Fahrminuten vom Villepinte Exhibition Park entfernt.

Spa Hotel Thermemaris ligt aan de kust (800 meter) van Dalaman, op 25.000 vierkante meter aan land en tegenover het internationale vliegveld.
Das SPA Hotel Thermemaris liegt am Strand (800 m) in Dalaman, umgeben von 25 km² Land. Der internationale Flughafen befindet sich in Sehweite.

Het Fersal Hotel ligt tegenover de internationale luchthaven van Puerto Princesa en biedt een café en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Gegenüber dem internationalen Flughafen Puerto Princesa erwartet Sie das Fersal Hotel mit einem Café und kostenfreiem WLAN in öffentlichen Bereichen.

Het hotel ligt tegenover het internationale ziekenhuis Bamrungrad.
Es befindet sich außerdem gegenüber vom internationalen Krankenhaus Bamrungrad.

Het stijlvolle hotel Hampton by Hilton Gdansk Airport ligt tegenover de internationale luchthaven Gdańsk en op 15 minuten rijden van het stadscentrum en het kuuroord van Sopot.
Das stilvolle Hotel Hampton by Hilton Gdansk Airport begrüßt Sie gegenüber dem internationalen Flughafen Gdansk, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum und dem Kurort Sopot entfernt.