Traduction de «tegenover de gouden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel ligt op een ideale locatie tegenover een gouden zandstrand en op slechts 6 km ten oosten van Rethymnon. Het heeft een originele Kretenzische gastvrije sfeer met moderne gemakken en voorzieningen.
Dieses günstig gegenüber einem goldenen Sandstrand und nur 6 km östlich von Rethymnon gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen die für Kreta typische Gastfreundschaft, gepaart mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.

Vanuit het fantastische vakantiehotel het Ferrer Concord hebt u uitzicht over de baai van Alcudia. Het hotel ligt naast de duinen en dennenbossen, en tegenover de gouden stranden en de heldere mediterrane wateren.
Einen Blick über die Bucht von Alcúdia bietet Ihnen dieses fantastische Ferienhotel. Sie wohnen neben Sanddünen und Pinienwäldern und direkt vor Ihnen erstreckt sich der goldene Sandstrand und das klare Wasser des Mittelmeers.

Het Gallivant Hotel ligt tegenover het gouden strand van Camber. Het hotel biedt elegante kamers met zelfgemaakte koekjes en luxe toiletartikelen.
Das Gallivant Hotel liegt gegenüber dem goldenen Strand von Camber. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit hausgemachten Keksen und hochwertigen Pflegeprodukten.

Het ligt direct tegenover het gouden zand van Whipsiderry Beach met toegang tot het bekroonde strand Porth en Watergate Bay.
Die Unterkunft direkt gegenüber dem goldenen Sandstrand Whipsiderry bietet Ihnen einen Zugang zum preisgekrönten Strand Porth und zur Watergate Bay.

Den Gouden Valcke ligt in het centrum van Middelburg, recht tegenover het stadspark. Het biedt een ruim appartement met gratis WiFi.
Das Den Gouden Valcke begrüßt Sie im Zentrum von Middelburg, direkt vor dem Stadtpark und bietet ein geräumiges Apartment mit kostenfreiem WLAN.

Hotel La Perla ligt tegenover het strand in de populaire badplaats Cupra Marittima, die bekend staat om zijn gouden stranden en heldere water.
Das Hotel La Perla mit Blick auf den Strand erwartet Sie im beliebten, für seine goldenen Strände und das klare Wasser bekannten Badeort Cupra Marittima.

Het Varadoiro hotel is ideaal gelegen tegenover de zeil- en vissershaven en het mooie gouden zandstrand.
Das Varadoiro Hotel befindet sich gegenüber dem Segel- und Fischerhafen sowie dem schönen goldenen Sandstrand.

Le Rabelais ligt in het hart van Le Lavandou, tegenover de haven en op slechts 250 meter van het strand. Het biedt knusse accommodatie met uitzicht op de haven en de Gouden Eilanden.
Im Herzen von Le Lavandou, gegenüber vom Hafen und nur 250 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Le Rabelais mit gemütlichen Unterkünften und Blick auf den Hafen sowie die goldenen Inseln.

Hotel Goldener Löwe (Gouden Leeuw) ligt in het centrum van Kufstein, pal tegenover het fort - het symbool van de stad - en op slechts een paar minuten lopen van het treinstation.
Der Goldener Löwe befindet sich im Zentrum der Stadt Kufstein, direkt gegenüber der Festung, dem Wahrzeichen der Stadt, und nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt.

U bevindt zich hier in de " Gouden Driehoek" van Kuala Lumpur, pal tegenover Times Square en het Imbi Monorail-station.
Das Meliá Hotel liegt in Kuala Lumpurs Goldenem Dreieck, gegenüber dem Times Square und direkt vor dem Monorail-Bahnhof Imbi.