Traduction de «tegenover de beroemde grotten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Grenier des Grottes bevindt zich tegenover de beroemde grotten van Han en het safaripark.
Das Grenier des Grottes befindet sich gegenüber den berühmten Grotten von Han und dem Safari-Park.

Hotel Lamerichs ligt in een bosrijk gebied nabij de rivier de Geul en tegenover de Geulhemmer grotten, op slechts 10 minuten rijden van zowel het historische Maastricht en de spa- en casinostad Valkenburg.
Das Lamerichs begrüßt Sie in einem Waldgebiet in der Nähe des Flusses Geul gegenüber der Geulhemmer Höhlen, nur eine 10-minütige Autofahrt vom historischen Maastricht und der Kur- und Casino-Stadt Valkenburg entfernt.

De beroemde grotten van São Vicente liggen op 30 minuten rijden.
Die berühmten Höhlen von São Vicente erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het complex van El Capistrano ligt op slechts 1,5 km van het strand van Burriana en het centrum van Nerja. De beroemde grotten van Nerja bevinden zich op ongeveer 2 km afstand.
Der Strand Burriana und das Zentrum von Nerja sind nur 1,5 km vom Capistrano-Komplex entfernt, die berühmten Höhlen von Nerja ungefähr 2 km. In die Stadt können Sie mit dem Bus fahren, aber die sehenswerte Landschaft ist auch eine Autofahrt wert.

De beroemde grotten van Nerja liggen op ongeveer 2 km afstand en uitkijkpunt Het Balkon van Europa bevindt zich op ongeveer 3 km. Het hotel beschikt over een zonneterras met ligstoelen.
Die berühmten Höhlen von Nerja sind etwa 2 km entfernt. Zum Aussichtspunkt Balcón de Europa gelangen Sie nach rund 3 km. Das Hotel besitzt zudem eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Excursies kunnen voor u geregeld worden naar lokale bezienswaardigheden, waaronder de beroemde grotten van Cango op 35 km afstand.
Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter zu den 35 km entfernten Cango Caves, können vom Haus organisiert werden.

Het biedt kamers met airconditioning en een balkon. Sommige hebben uitzicht op de Libische Zee en de beroemde grotten van Matala.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Balkon, einige davon mit Aussicht auf das Libysche Meer sowie die berühmten Höhlen von Matala.

Het is 15 km rijden naar de beroemde grotten van Castellana en ongeveer 50 minuten rijden naar het stadscentrum van Bari en de luchthaven van Bari.
Das Hotel liegt 15 km von den berühmten Grotten von Castellana und etwa 50 Autominuten von der Innenstadt Baris und dem Flughafen Bari entfernt.

De beroemde grotten van São Vicente, een van de meest karakteristieke bezienswaardigheden van Madeira, bevinden zich op 10 minuten rijafstand.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die berühmten Höhlen von São Vicente, die zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Madeira gehören.

De beroemde grotten van São Vicente vormen een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Madeira, en liggen op slechts 28 minuten rijafstand.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Madeira und liegen nur 28 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.