Vertaling van "tegenover de baai van giardini " (Nederlands → Duits) :

Il Signò Cocco Taormina ligt in de kustplaats Taormina, tegenover de Baai van Giardini Naxos en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een tuin met palmbomen.
Das Signò Cocco Taormina in der Küstenstadt Taormina besticht durch einen eigenen Strand, einen Außenpool und einen Garten mit Palmen sowie Blick auf die Bucht von Giardini Naxos.

Het Costa Azzurra biedt comfortabele accommodatie in ouderwetse, Siciliaans ingerichte kamers, op een paar meter van het strand in de baai van Giardini Naxos.
Das Costa Azzurra bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in altmodischen Zimmern im Stil Siziliens. Hier wohnen Sie nur wenige Meter vom Strand in der Bucht Giardini Naxos entfernt.

La Casa dei Nonni ligt tegenover het strand in Giardini Naxos.
Das La Casa dei Nonni in Giardini Naxos befindet sich auf der Straße direkt gegenüber vom Strand.

Het Sporting Baia Hotel heeft een eigen strand en een wellness-centrum in de baai van Giardini Naxos, in de buurt van Taormina.
Das Sporting Baia verfügt über einen privaten Strand und ein Wellnesscenter in der Giardini-Naxos-Bucht in der Nähe von Taormina.

Dit luxe resort ligt tegenover de baai van Palm Island en biedt uitzicht op de Arabische Golf.
Dieses luxuriöse Resort empfängt Sie mit Blick auf die Bucht von Palm Island und den Arabischen Golf sowie mit einem 1 km langen Privatstrand und üppigen, grünen Gärten.

Het hotel ligt recht tegenover de baai.
Das Hotel befindet sich direkt vor der Bucht.

Het hotel ligt aan de belangrijkste busroute naar het centrum, direct tegenover de baai en het strand van St Clements.
Das direkt gegenüber der Bucht und dem Strand von Saint Clement gelegene Hotel befindet sich an der Hauptbuslinie mit Verbindungen ins Stadtzentrum.

Hotel Bellevue bevindt zich tegenover de baai van Chingoudy. Het hotel biedt kamers met panoramische uitzichten en gratis WiFi.
Gegenüber der Bucht Chingoudy bietet das Hotel Bellevue Zimmer mit Panoramablick und kostenfreiem WLAN.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
In beeindruckender Lage mit Aussicht auf die Bucht von Ajaccio und die Sanguinaires-Inseln in Korsika bietet das Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa die ideale, ruhige Unterkunft zum Entspannen und Erholen.

Het pand ligt in het noordoostelijke puntje van Sardinië, tegenover de baai van Cala Capra. Het bevindt zich op slechts 4 km van Palau en op 40 km van Olbia.
Das Hotel Capo d'Orso befindet sich an der nordöstlichen Spitze von Sardinien vor der Bucht Cala Capra. Sie wohnen nur 4 km von Palau und 40 km von Olbia entfernt.