Vertaling van "tegen een scherpe prijs " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Das ibis budget Edinburgh Park ist perfekt für Ihren Städtetrip nach Edinburgh: Es begrüßt Sie mit essentiellem Komfort zum günstigen Preis nur 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Gyle Centre entfernt. Von hier häufige Verbindung ins Zentrum (in 15 Min. ).

Het ibis budget Toulouse Aéroport (voorheen Etap-hotel) is 24 uur geopend en uiterst energiezuinig (geothermische energie zonnepanelen); slimme kamers (nieuw ontwerp) voor 1, 2 of 3 personen met douche apart toilet tegen zeer scherpe tarieven.
Das preiswerte ibis budget Toulouse Aéroport (ehem. Etap Hotel) bietet Empfang rund um die Uhr. Dank Geothermie und Solarenergie ist es energiesparend, die neu gestalteten Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen verfügen über separates Bad/WC.

Het ibis budget Brest Centre Port is ideaal gelegen in het centrum en de haven van Brest en biedt voor een scherpe prijs kamers voor 1 tot 5 personen met douche en toilet.
In idealer Lage im Stadtzentrum, am Hafen von Brest, bietet das Hotel ibis Brest Centre Port stilvolle Zimmer für 1 bis 5 Personen mit Dusche und WC zum kleinen Preis.

Onbeperkt ontbijtbuffet voor een scherpe prijs.
Kostenloses Frühstücksbüfett zum kleinen Preis.

En dit alles tegen een voordelige prijs. Geniet ook van een heerlijk ontbijt voor een prachtige prijs!
Genießen Sie auch unser preiswertes Schlemmerfrühstück!

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Übernachten Sie auf Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Welkom bij ibis, voor een goed gevoel tegen een goede prijs.
Willkommen bei ibis - Wohlfühlen zum kleinen Preis.

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Zum Entspannen nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Reise bietet ibis moderne und komfortable Zimmer zum besten Preis.

U verblijft in onze moderne, comfortabele kamers die zijn voorzien van internet en flatscreen-tv's . en dat allemaal tegen een lage prijs.
Nur 12 Min. mit der Bahn vom Flughafen Brüssel! Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren modernen und komfortablen Zimmern mit Internetzugang und Flachbildfernsehern, all das zu einem niedrigen Preis.

In dit hotel bent u verzekerd van een zeer comfortabel verblijf tegen een betaalbare prijs.
Das Hotel verbindet einen komfortablen Aufenthalt mit einem günstigen Preis.