Traduction de «tegen een extra vergoeding uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van de accommodatie kan op aanvraag en tegen een extra vergoeding uitstapjes organiseren naar het meer Pijiño del Carmen en door de omringende wildernis, waar u een ​​verscheidenheid aan inheemse soorten kunt observeren.
Der Tourenschalter der Unterkunft bietet auf Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr Ausflüge zum Pijiño-See und in die umliegende Wildnis zur Beobachtung von zahlreichen einheimischen Arten an.

De 24-uursreceptie kan op verzoek bagageopslag regelen. De excursiebalie kan uitstapjes naar het Nationaal Park Torres del Paine, de grot Milodon en El Calafate boeken tegen een extra vergoeding.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie gern eine Gepäckaufbewahrung. Am Tourenschalter können Sie gegen eine zusätzliche Gebühr Ausflüge in den Nationalpark Torres del Paine, zur Höhle Cueva del Milodón sowie in die Stadt El Calafate buchen.

Draadloos internet is beschikbaar tegen een extra vergoeding. In de buurt van het hotel kunt u tegen scherp geprijsde tarieven overdekt parkeren.
WLAN-Internetzugang steht gegen Gebühr zur Verfügung.

Bij de accommodatie is een eigen parkeerplaats met 200 plaatsen beschikbaar tegen een extra vergoeding. Het personeel kan ook privévervoer per limousine regelen, tegen een toeslag en op afspraak.
Den Privatparkplatz am Hotel mit 200 Plätzen nutzen Sie gegen Aufpreis und die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage und gegen Aufpreis private Transfers in einer Limousine.

Het extra warme ontbijtmenu is beschikbaar tegen een extra vergoeding en is gemaakt van lokaal geproduceerde, bekroonde producten.
Gegen Aufpreis genießen Sie zusätzlich ein warmes Frühstück, das aus lokalen, preisgekrönten Produkten zubereitet wird.

Er zijn 1 of 2 slaapkamers en lakens en handdoeken kunnen worden gehuurd tegen een extra vergoeding. Dat geldt ook voor kinderbedjes en extra bedden.
Die Apartments umfassen 1 oder 2 Schlafzimmer. Bettwäsche und Handtücher ebenso wie Baby- und Zustellbetten werden gegen Aufpreis bereitgestellt.

Extra voorzieningen zijn onder meer een bagageopslag, een ondergrondse parkeergarage beschikbaar tegen een extra vergoeding. Er is gratis WiFi bij de receptie en de ontbijtruimte, en er is een directe toegang tot het strand.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Gepäckaufbewahrung, eine Tiefgarage gegen Aufpreis, kostenloses WLAN an der Rezeption und im Frühstücksraum sowie direkter Zugang zum Strand.

In de ochtend kunt u tegen een extra vergoeding genieten van een heerlijk, extra groot ontbijtbuffet, voordat u de bezienswaardigheden van de stad en het omliggende gebied gaat ontdekken.
Stärken Sie sich morgens auch an einem köstlichen besonders reichhaltigen Frühstücksbuffet, das gegen einen Aufpreis angeboten wird, bevor Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen und die umliegende Landschaft erkunden.

U kunt genieten van een Japans ontbijt tegen een extra vergoeding.
Gegen Aufpreis lassen Sie sich ein japanisches Frühstück schmecken.

Supertubos Beach Hostel organiseert surflessen, duiken en rondleidingen tegen een extra vergoeding en beschikt over gratis WiFi.
Gegen Aufpreis profitieren Sie im Supertubos Beach Hostel von Surfkursen, Tauchausflügen und Touren. Kostenfreies WLAN sorgt für zusätzlichen Komfort.