Vertaling van "tegen de hellingen " (Nederlands → Duits) :

Homestead Villas ligt aan de rand van het natuurreservaat Tygerberg, tegen de hellingen van Tygerberg-heuvels. De accommodatie biedt moderne suites met een lcd-tv en beschikt over een buitenzwembad en een lounge.
Die Homestead Villas empfangen Sie in der Tygerberg Nature Reserve an den Hängen der Tygerberg Hills. Sie wohnen in modernen-suiten mit einem LCD-TV.

Het Sporthotel Kurzovní dat tegen de hellingen van de hoogste piek Moravië, de Praděd, is aangebouwd, ligt op 1335 meter boven de zeespiegel.
Das Sporthotel Kurzovní begrüßt Sie auf 1335 m über dem Meeresspiegel an den Hängen des Praděd, dem höchsten Berg Mährens.

Woodlands ligt tegen de noordwestelijke hellingen van het Peak District. Dit Victoriaanse huis werd in 1886 gebouwd met lokale steen.
An den nordwestlichen Hängen des Peak Districts begrüßt Sie das Woodlands, ein im Jahre 1886 erbautes viktorianisches Haus aus Stein.