Traduction de «tegen betaling over » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 330 appartementen, een restaurant, bar en een eigen parkeerterrein (tegen betaling) met parkeerwachter.
Die Copacabana erreichen Sie in 15 Min. und Lapa, Rio de Janeiros Künstlerviertel mit zahlreichen Bars sowie Restaurants, in 5 Min. Das ibis RJ Santos Dumont Hotel verfügt über 330 Apartments, ein Restaurant, eine Bar und einen kostenpflichtigen, privaten Parkplatz mit Wächter.

Het hotel beschikt over een restaurant met airconditioning en terras in de schaduw, bar en lounge, gratis parkeerplaatsen, parkeergarage (tegen betaling), WiFi-internettoegang en 2 vergaderzalen.
Das Hotel hat ein klimatisiertes Restaurant mit schattiger Terrasse, eine Bar und Lounge, einen Parkplatz (kostenlos) und eine Garage (kostenpflichtig), Wifi Internetzugang und 2 Tagungsräume.

Dit budgethotel met 156 kamers ligt op 500 meter van het treinstation en beschikt over flatscreen tv's in elke kamer, WiFi tegen betaling, een internetkiosk en een 24 uurs receptie.
Dieses Economy-Hotel mit 156 Zimmern befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, verfügt über Flachbildfernseher in jedem Zimmer, kostenpflichtiges WIFI, eine Internetecke und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Buitenzwembad, beveiligde parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft om uw zakelijke bijeenkomst of evenement tot een succes te maken.
Pool im Freien, bewachtes kostenpflichtiges Parkhaus, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel bietet die individuelle Ausstattung, die Sie zum Organisieren von Geschäftstreffen oder Veranstaltungen benötigen.

Verder kunt u gebruikmaken van de recreatieruimte, die beschikt over bordspellen en een biljarttafel (tegen betaling). Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de hot tub.
Ihnen steht ein Spielezimmer mit Brettspielen und Billard (gegen Aufpreis) zur Verfügung.

Het hotel heeft 160 gerenoveerde kamers met centraal geregelde airconditioning, draadloos internet, restaurants in de omgeving en beschikt ook over parkeergelegenheid (tegen betaling).
Das Hotel verfügt über 160 renovierte ZImmer mit zentral geregeltem Air-Cooling System, WiFi-Zugang, Restaurants in der Umgebung und kostenpflichtigem Parking.

Het gerenoveerde hotel beschikt over 252 comfortabele kamers met airconditioning, een modern restaurant, drie vergaderruimten en een privéparkeerplaats (tegen betaling).
Das renovierte Hotel bietet 252 komfortable Zimmer mit Luftkühlungssystem, ein modernes Restaurant, 3 Tagungsräume und ein privates Parking/Garage (gebührenpflichtig).

Elke kamer beschikt o. a. over een föhn en WiFi (tegen betaling).
Alle Zimmer sind mit Haartrockner und WIFI (kostenpfl. ) ausgestattet.

Het hotel beschikt over 53 gerenoveerde kamers met airco, een 24 uurs bar, gratis onbeperkt WiFi, en een parkeerterrein en parkeergarage (beide tegen betaling).
Das Hotel bietet 53 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, kostenlosen WIFI-Zugang, einen Parkplatz und eine Tiefgarage (beide kostenpflichtig).

Het hotel beschikt over een beveiligde parkeerplaats voor 70 auto's waar u kort of lang kunt parkeren (tegen betaling).
Es gibt 70 bewachte Parkplätze für Kurz- und Langzeitparker am Haus (kostenpflichtig).