Vertaling van "tegemoet met eventuele dieetwensen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan vegetarische alternatieven aanbieden en komt u graag tegemoet met eventuele dieetwensen als u dit vooraf aangeeft.
Das Hotel bietet zudem vegetarische Alternativen und bereitet nach vorheriger Anfrage gerne Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse zu.

Bij het bereiden van uw maaltijd kan rekening gehouden worden met eventuele dieetwensen.
Die Speisen können darüber hinaus Ihren Ernährungsvorschriften angepasst werden.

Er kan aan dieetwensen tegemoet worden gekomen, en op zondagmiddag wordt er een traditionele Sunday roast geserveerd.
Außerdem werden auch Speisen für besondere Ernährungsbedürfnisse angeboten. Sonntagnachmittags wird ein traditioneller Sonntagsbraten serviert.

Er worden hoogwaardige en lokale producten gebruikt. De koks van The Barns kunnen tegemoet te komen aan speciale dieetwensen mits u deze van tevoren doorgeeft.
Hochwertige, regionale Produkte werden verwendet. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind im The Barns ebenfalls nach vorheriger Anfrage erhältlich.

Aan speciale dieetwensen kan op aanvraag tegemoet gekomen worden.
Auf Anfrage werden auch spezielle Ernährungswünsche berücksichtigt.

Het restaurant van Bramaluna is uitsluitend geopend voor de gasten en serveert specialiteiten uit Piemonte. Het restaurant kan ook tegemoet komen aan speciale dieetwensen.
Das Restaurant im Bramaluna ist nur für Hotelgäste geöffnet. Kosten Sie hier Spezialitäten aus der Region Piemont, spezielle Diät-Gerichte werden ebenso angeboten.

Er is ook een ontbijt beschikbaar en er kan op verzoek aan speciale dieetwensen tegemoet worden gekomen.
Ein Frühstück ist ebenfalls erhältlich und Optionen für spezielle Ernährungsbedürfnisse stehen auf Anfrage zur Verfügung.