Traduction de «tegelvloeren en kleurrijke spreien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben traditionele tegelvloeren en kleurrijke spreien die passen bij de gordijnen.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Fliesenfußböden, farbenfrohe Tagesdecken und farblich abgestimmte Vorhänge sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers zijn praktisch en voorzien van kleurrijke spreien, kleurrijke muren en mooie tegelvloeren.
Die Zimmer sind praktisch eingerichtet und mit farbenfrohen Kissen, bunten Wänden und einem schönen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers hebben een gedeelde of eigen badkamer en zijn ingericht met witte muren, tegelvloeren en blauwe spreien.
Das El Español verfügt über Zimmer mit weißen Wänden, Fliesenböden und blauen Tagesdecken sowie einem eigenen Badezimmer oder einem Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn voorzien van rood of donkergroen tapijt, kleurrijke spreien en een zithoek.
Die Zimmer sind mit roten oder dunkelgrünen Teppichböden, bunten Tagesdecken und Sitzbereichen ausgestattet.

De kamers van Herbert Hotel hebben kleurrijke spreien en kunst aan de muur. Elke kamer is uitgerust met kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer im Herbert Hotel verfügen über farbenfrohe Tagesdecken, Wandkunst, Kabel-TV und eine Kaffeemaschine.

Elk appartement heeft een kitchenette en een licht inrichting met kleurrijke spreien.
Jedes Apartment verfügt über eine Küchenzeile und helles Interieur mit bunten Bettdecken.

Sommige kamers kijken uit over het Engelse Kanaal. Alle kamers zijn stijlvol ingericht met kleurrijke spreien.
Die Zimmer sind stilvoll, mit bunten Kissen eingerichtet und bieten Ihnen zum Teil einen Blick auf den Ärmelkanal.

De gezellige kamers zijn voorzien van kleurrijke spreien en afbeeldingen aan de muren.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit farbenfrohen Tagesdecken und Bildern an den Wänden.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke spreien.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzmöbeln und farbenfrohen Tagesdecken.

De kamers van het Benta Grand hebben een TV en zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke spreien.
Die Zimmer im Benta Grand sind mit einem TV, Holzmöbeln und farbenfrohen Tagesdecken ausgestattet.