Traduction de «tegelvloeren en fleurige regionale » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van tegelvloeren en fleurige regionale ornamenten.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten farbenfrohe Verzierungen im regionalen Stil.

Stadthotel's fleurig ingerichte restaurant verwent u met heerlijke regionale en internationale specialiteiten.
Das Restaurant im Stadthotel Buchloe ist hell und lebendig eingerichtet und verwöhnt seine Gäste mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met onder meer regionale soorten jam en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de zithoek op de centrale binnenplaats, die is ingericht met potplanten en rode tegelvloeren.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Marmeladen aus der Region und Toast in dem Sitzbereich des zentralen Innenhofs, der mit Topfpflanzen und rotem Fliesenboden dekoriert ist.