Traduction de «tegelvloeren benadrukken de natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige, houten meubels en de tegelvloeren benadrukken de natuurlijke omgeving van de accommodatie.
Die einfachen Holzmöbel und der Fliesenboden unterstreichen die natürliche Umgebung der Unterkunft.

De kleuren, zowel binnen als buiten, reflecteren en benadrukken de natuurlijke schoonheid van de Middellandse Zee.
Die Farben im Innen- und Außenbereich reflektieren die natürliche Schönheit des Mittelmeeres.

Het Aronis wordt beheerd door een familie en biedt appartementen met tegelvloeren en veel natuurlijk licht.
Alle Unterkünfte im familiengeführten Hotel Aronis verfügen über Fliesenböden und sind von Tageslicht durchflutet.

De kamers van Xênius zijn allemaal fris en eenvoudig ingericht, met witte tegelvloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Xênius Hotel sind schlicht eingerichtet und hell.

De kamers van het El Eden hebben tegelvloeren en veel natuurlijk licht.
Die Zimmer im El Eden sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten viel Tageslicht.

De kamers hebben tegelvloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer sind mit Fliesenboden ausgestattet und bieten viel Tageslicht.

De studio's van het Raquel's hebben tegelvloeren en veel natuurlijk licht.
Sie wohnen im Raquel's in Studios mit Fliesenböden und viel natürlichem Licht.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Die überdimensionalen Fenster in den Zimmern verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De kamers van het Asmin Hotel zijn ingericht met natuurlijke kleuren, tegelvloeren en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer des Hotel Asmin sind in natürlichen Farben gehalten und mit Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers bieden veel natuurlijk licht, kabel-tv en koele tegelvloeren.
Die Zimmer bieten viel Tageslicht und sind mit Kabel-TV und kühlem Fliesenboden ausgestattet.