Traduction de «tegelvloer of vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Royal Village zijn ingericht met kleurrijk beddengoed en vrolijke gordijnen en ze hebben een tegelvloer of vloerbedekking.
Die Zimmer im Royal Village Hotel verfügen über farbenfrohe Bettwäsche und Vorhänge sowie Fliesen- oder Teppichböden.

De elegante kamers beschikken over een tegelvloer of vloerbedekking en antieke meubels.
Die elegant eingerichteten Zimmern des Hotel San Marco erwarten Sie mit Fliesenböden oder Teppichboden sowie Antiquitäten.

De kamers van het Affittacamere Genzianella zijn ingericht met houten meubilair en hebben een tegelvloer of vloerbedekking.
Die Zimmer im Affittacamere Genzianella sind mit Holzmöbeln und Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

De kamers zijn eigentijds ingericht en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een tegelvloer of vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer, die Sie mit einem Flachbild-TV erwarten, bestechen durch ihr zeitgenössisches Dekor mit Fliesen- oder Teppichböden.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

De kamers van het Pirat zijn ingericht in warme kleuren, en voorzien van vloerbedekking of een tegelvloer.
Die Zimmer in der Pension Pirat sind mit Teppich- oder Fliesenböden ausgestattet und in warmen Farbtönen gestaltet.

De klassiek ingerichte kamers van het Metropolitan zijn voorzien van een kluis, een flatscreen-tv en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer des Metropolitan verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe und Fliesen- oder Teppichböden.

De kamers beschikken over vloerbedekking of een tegelvloer. Iedere kamer is uitgerust met een flatscreen-tv en een badkamer met een haardroger.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

De kamers hebben een zithoek en zijn voorzien van vloerbedekking of een tegelvloer en een minikoelkast.
Die Zimmer sind mit einem Sitzbereich, Teppich- oder Fliesenböden und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet.