Vertaling van "tegels en warme " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement in deze gezellige BB is voorzien van een smaakvolle inrichting, zoals houten vloeren, donkere tegels en warme verlichting.
Jedes Apartment in diesem gemütlichen Bed Breakfast ist geschmackvoll, mit Holzböden, dunklen Fliesen sowie einer warmen Beleuchtung gestaltet.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Dazu sorgen die dicken Mauern, die kleinen Fenster und die Terracotta-Fliesen für das richtige Ambiente auch an heißen Tagen.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Dieses kleine Hotel besticht durch seine wunderschöne Gestaltung mit natürlichen und warmen Materialien wie belgischem Leinen sowie Eichenholz- und Terrakottafußboden.

De met warme kleuren ingerichte kamers beschikken over airconditioning, traditionele Marokkaanse tegels en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben und mit traditionellen marokkanischen Fliesen gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad. Die Ausstattung beinhaltet Sat-TV, einen Safe und eine Minibar.

De kamers van het Castle Peak zijn uitgerust met tegels of vloerbedekking, en beschikken over een kabeltelevisie en een eigen badkamer met een warme/koude douche.
Die mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestatteten Zimmer im Castle Peak weisen ein privates Bad mit Warmwasserduschen sowie ein Kabel-TV auf.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

Op de vloer liggen tegels. Verder zijn er een kledingkast en een privébadkamer met een warme douche aanwezig.
Fliesenböden, ein Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche sind ebenfalls vorhanden.

De kamers van het Casa del Virrey Hotel Suites zijn ingericht met warme kleuren en Spaanse keramische tegels.
Die Zimmer im Casa del Virrey Hotel Suites sind in warmen Farben gehalten und verfügen über spanische Keramikfliesen.

De kamers hebben warme kleuren en lichtgekleurde tegels op de vloeren.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und besitzen hell geflieste Fußböden.

De eigen badkamers zijn uitgerust met kleurrijke tegels, warm water en biologische toiletartikelen.
Die eigenen Badezimmer sind mit bunten Fliesen, Warmwasser und Bio-Pflegeprodukten ausgestattet.