Traduction de «tegels en ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de in hout uitgevoerde details in de slaapkamers, de warme mediterrane tinten, de mooie tegels en ramen (sommige met balkons) met uitzicht op de charmante straatjes van Montilla.
Die Schlafzimmer bestechen durch Holzelemente, warme mediterrane Farben, hübsche Fliesen sowie Fenster und gegebenenfalls Balkon mit Blick auf die charmanten Straßen von Montilla.

Alle kamers zijn voorzien van keramische tegels of tropische hardhouten vloeren, een plafondventilator en houten jaloezieën voor de ramen.
Die Zimmer mit Tonziegel- oder tropischen Massivholzböden verfügen über einen Deckenventilator und Fenster mit Jalousien.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Dazu sorgen die dicken Mauern, die kleinen Fenster und die Terracotta-Fliesen für das richtige Ambiente auch an heißen Tagen.

De ruime kamers zijn ingericht in Nepalese stijl met grote ramen en tegel- of parketvloeren.
Die geräumigen Zimmer sind mit Fliesen- oder Holzböden ausgestattet und verfügen über große Fenster und eine Einrichtung im nepalesischen Stil.

De keuken is voorzien van rode tegels en grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die mit roten Fliesen gestaltete Küche bietet große Fenster mit viel Tageslicht.

Het ruime appartement heeft tegel-/parketvloeren, een balkon en grote ramen met uitzicht op de zee en de bergen.
Das geräumige Apartment ist mit Parkett oder Fliesen ausgelegt und verfügt über einen Balkon und große Fenster mit Berg- und Meerblick.

Het huis heeft grote ramen en is ingericht in lichte tinten met mooie blauwe tegels.
Das Haus verfügt über große Fenster und ist in hellen Farbtönen mit hübschen blauen Kacheln dekoriert.

Al deze appartementen hebben kruidenplanten die de gasten kunnen gebruiken om thee te maken en gekleurde tegels op de vloeren en grote ramen.
Neben farbigen Fliesenböden und großen Fenstern bieten alle Apartments Heilpflanzen, die Sie nutzen können, um Tee zu zubereiten.