Traduction de «tegels en meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met gedessineerde tapijten, grafisch tegels en meubilair van hoge kwaliteit.
Alle Zimmer sind stilvoll mit gemusterten Teppichen, Grafikfliesen und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

De ontbijtbuffet is ingericht met rode tegels, houten meubilair en kamerplanten. U kunt er elke dag genieten van een ontbijtbuffet met tropische vruchten en andere lekkernijen.
Ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und Leckereien wird Ihnen täglich im rot gefliesten Frühstücksbereich serviert, der mit Holzmöbeln und Pflanzen für den Innenbereich ausgestattet ist.

Sommige kamers hebben een traditioneel Andalusische inrichting, met sierlijke tegels en meubilair van donker hout.
Einige Zimmer verfügen über ein traditionelles andalusisches Dekor mit Zierkacheln und dunklen Holzmöbeln.

De rijkversierde gangen zijn voorzien van antiek meubilair, grote schilderijen en er liggen traditioneel Portugese, geglazuurde tegels.
Bestaunen Sie in den prächtig eingerichteten Fluren die großen Gemälde, antikes Mobiliar und traditionelle portugiesische Kacheln.

Elke kamer is klassiek ingericht met traditioneel meubilair en majolica-tegels.
Die Zimmer sind klassisch sowie mit traditionellen Möbeln und mallorquinischen Fliesen eingerichtet.

De comfortabele kamers zijn ingericht met gietijzeren bedden, houten meubilair en keramische tegels.
Die komfortablen Zimmer bestechen durch schmiedeeiserne Betten, Holzmobiliar und Keramikfliesen.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Das Giordano Hotel ist elegant und stilvoll mit antiken Möbeln, Gemälden und farbigen Majolika-Fliesen aus Vietri ausgestattet.

De kamers van Hotel Marionetas zijn uniek ingericht met handgemaakte tegels en houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Marionetas sind individuell mit handgefertigten Fliesen und Holzmöbeln gestaltet.

De kamers van het Miami zijn ingericht in een elegante stijl met klassiek houten meubilair en tegels of vloerbedekking op de vloer.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Miami empfangen Sie mit klassischen Holzmöbeln sowie Fliesen- oder Teppichböden.

De kamers van Villa Del Mar hebben kleurrijk meubilair en tegel- of parketvloeren.
Die Zimmer in der Villa Del Mar verfügen über bunte Möbel und Fliesen- oder Parkettboden.