Vertaling van "tegelkachel wordt elke " (Nederlands → Duits) :

In de gezellige ontbijtkamer met tegelkachel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen steht im gemütlichen Frühstücksraum mit Kachelofen ein Buffet für Sie bereit.

In de ontbijtruimte met een traditionele tegelkachel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Starten Sie jeden Morgen bei einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Hotels Zum Pottkuchen mit seinem traditionellen Kachelofen.

Sommige kamers hebben een balkon. In het restaurant met houten lambrisering en een gezellige tegelkachel wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Stärken Sie sich jeden Morgen an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im holzgetäfelten Restaurant mit seinem gemütlichen Kachelheizofen.

Active Chalet beschikt over 4 slaapkamers (elk met kabel-tv), 3 badkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een woonkamer met een tegelkachel en een wasmachine met droger.
Das Active Chalet verfügt über 4 Schlafzimmer (allesamt mit Kabel-TV), 3 Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, einen Wohnbereich mit Kachelofen und eine Waschmaschine mit Trockner.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een compleet ontbijtbuffet in de Alte Stube-lounge met traditionele tegelkachel.
Jeden Morgen wird in der Alten Stube mit ihrem traditionellen Kachelofen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angerichtet.

De lounge heeft een bar en een tegelkachel. U kunt er elke dag genieten van een ontbijtbuffet met regionale, biologische producten.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Bio-Produkten genießen Sie jeden Morgen in der Lounge, wo sich auch die Bar und ein Kachelofen befinden.

De kamers hebben elk een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een elektrisch verwarmde tegelkachel.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-TV und einen elektrisch beheizten Kachelofen.

De appartementen bieden een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen, en beschikken elk over een balkon en een tegelkachel.
Jedes besitzt einen Balkon und einen Kachelofen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd in de lichte ontbijtkamer, die voorzien is van een tegelkachel en een panoramisch uitzicht biedt op de Alpen.
Das Frühstück wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum serviert, der mit einem gemütlichen Kachelofen und Panoramablick auf die Alpen zum Verweilen einlädt.

Elk appartement beschikt over een woonkamer met een tegelkachel en een satelliet-tv, een keuken met een eethoek, en een balkon, terras of wintertuin.
Jedes Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kachelofen und Sat-TV und eine Küche mit einem Essbereich sowie einen Balkon, eine Terrasse oder einen Wintergarten.