Traduction de «technogym » (Néerlandais → Allemand) :

De overdekte fitnessruimte heeft Technogym apparatuur en in het hele hotel is WiFi aanwezig. Het ibis Adelaide grenst aan Rundle Mall en de Adelaide Oval, en het casino en het conferentiecentrum zijn op loopafstand.
Das Fitnessstudio ist mit Geräten von Technogym ausgestattet, und WIFI ist im ganzen Haus vorhanden. Das Hotel ibis Adelaide befindet sich neben dem Einkaufszentrum Rundle Mall, und Adelaide Oval, Casino und Kongresszentrum sind zu Fuß erreichbar.

Een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Ein Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.

De fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne Technogym-apparatuur.
Ein Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.

De Sheraton Fitness biedt het fitnessprogramma van Core Performance met fitnessapparatuur van TechnoGym, een sauna, een stoomruimte en massagebehandelingen.
Das Sheraton Fitness mit einem Programm von Core Performance umfasst Fitnessgeräte von TechnoGym, eine Sauna, ein Dampfbad und Massageanwendungen.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum met uitgebreide Technogym-faciliteiten of uzelf na een actieve dag verwennen met een massage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, das mit umfangreichen Technogym-Geräten ausgestattet ist, oder gönnen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag eine Massage.

Het Aldrovandi heeft een wellnesscentrum en een fitnesscentrum met apparatuur van Technogym en Power Plate.
Diese Unterkunft bietet ein Wellness- sowie ein Fitnesscenter mit Technogym- und Power-Plate-Geräten.

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels en Resorts heeft 2 graveltennisbanen en een fitnessparcours van 800 meter met Technogym-faciliteiten.
Zum Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotel and Resorts gehören außerdem 2 rote Sandtennisplätze und ein 800 m langer Fitnessparcours mit einer Ausstattung von Technogym.

U kunt in het fitnesscentrum trainen met gekwalificeerde instructeurs en met Technogym-toestellen, of genieten van een modderbad, hydrotherapie en andere schoonheidsbehandelingen.
Trainieren Sie im Fitnessraum mit qualifizierten Lehrern an den Technogym-Geräten oder entspannen Sie bei einer Schlammpackung, einer Hydrotherapie- oder anderen Schönheitsanwendung.

Het is tevens voorzien van belevenisdouches en de fitnessruimte is ingericht met Technogym-apparaten.
Erlebnisduschen sind ebenfalls vorhanden, und das Fitnessstudio ist mit Maschinen von Technogym ausgestattet.

De gratis fitnessruimte is uitgerust met apparatuur van Technogym.
Der kostenlose Fitnessbereich ist mit Technogym-Geräten ausgestattet.