Vertaling van "te weten komt over " (Nederlands → Duits) :

Hier vindt u het stedelijk museum, waar u meer te weten komt over de Romeinse restanten van de oude nederzetting van Baetulo.
Hier finden Sie das Stadtmuseum, wo Sie etwas über die römischen Überreste der antiken Siedlung Baetulo erfahren.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Cal Vidal Museum, waar u meer te weten komt over de textielindustrie.
Besuchen Sie darüber hinaus das Museum für Textilkolonien Museu de la Colònia Vidal.

Elke zondag wordt u uitgenodigd voor een ​​informatieforum waar u het activiteitenprogramma van de week te weten komt.
Beim einem Informationsforum jeden Sonntag erfahren Sie das Aktivitätenprogramm der folgenden Woche.

Elke zondag wordt u uitgenodigd voor een ​​informatieforum, waar u het activiteitenprogramma van de komende week te weten komt.
Jeden Sonntag findet ein Informationsforum statt, bei dem die Aktivitäten der folgenden Woche vorgestellt werden.

Elke zondag wordt u uitgenodigd voor een ​​informatieforum waar u het activiteitenprogramma van de week te weten komt.
Jeden Sonntag findet ein Informationsforum statt, bei dem die in der folgenden Woche angebotenen Aktivitäten vorgestellt werden.

In de Saga Siglar-zaal van het hotel komt u meer te weten over de geschiedenis van het gebied en de lokale scheepswrakken in de omgeving.
Im Raum Saga Siglar des Hotels erfahren Sie die Geschichte der Region und der lokalen Schiffswracks.

Als u met de auto komt en dat van tevoren laat weten, kunt u gratis gebruikmaken van parkeergelegenheid bij het Apartments Aspalathos.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen und dies vorher ankündigen, stellt Ihnen das Apartments Aspalathos einen kostenfreien Parkplatz zur Verfügung.

Deze BB heeft de charme en schoonheid van het verleden weten te behouden. De hal en de kamers zijn smaakvol ingericht en tonen hun Mediterrane karakter door middel van hun kostbare details. Dit komt terug in de accessoires en het met de hand versierd Vietri-keramiek en tegels.
Die Lobby und die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und zeigen ihren mediterranen Charakter in ihren wertvollen Details, wie den Accessoires und den handverzierten Vietri-Keramiken und -Kacheln.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Zu den Sehenswürdigkeiten gehört das hervorragende Museum der lokalen Geschichte, das Lewis Loom Centre, in dem Sie die Geschichte von Harris Tweed und die herrlichen Ländereien von Schloss Lews kennenlernen können.

De eigenaren weten veel over de omgeving en tijdens uw verblijf in Florence kunnen zij al uw vragen beantwoorden. Verder kunnen ze u adviseren over de beste restaurants en bezienswaardigheden.
Die Eigentümer verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und können während Ihres Aufenthalts in Florenz Ihre Fragen beantworten oder die besten Restaurants und Sehenswürdigkeiten empfehlen.