Novotel N'Djamena La Tchadienne bevindt zich aan de oevers van de rivier de Chari in het westen van de hoofdstad, op 5 minuten van de luchthaven (gratis shuttleservice) en het stadscentrum.
Das Novotel N'Djaména La Tchadienne liegt am Ufer des Flusses Chari, im Westen der Hauptstadt, nur fünf Minuten vom Flughafen (kostenloser Shuttle Service) und fünf Minuten vom Stadtzentrum entfernt.
