Traduction de «tay en biedt uitzicht op broughty » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel New Dundee Carlton kijkt uit over de Firth of Tay en biedt uitzicht op Broughty Ferry Castle.
Aussicht auf den Firth of Tay und die Burg von Broughty Ferry erwartet Sie im Dundee Carlton.

De 3e lounge biedt uitzicht over de rivier de Tay en de landelijke omgeving.
Die 3. Lounge bietet Aussicht auf den Fluss Tay und die Landschaft.

Het door een familie gerunde Mijn Ben Rye- Loch Tay Cottage ligt in het hart van de Schotse Hooglanden en biedt zelfstandige accommodatie met uitzicht op Loch Tay.
Das familiengeführte My Ben Rye - Loch Tay Cottage liegt mitten in den schottischen Highlands. Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Blick auf Loch Tay.

Dit bed breakfast biedt gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de rivier de Tay en het historische kasteel van Broughty Ferry.
Weniger als 10 Gehminuten vom Fluss Tay und der historischen Burg von Broughty Ferry entfernt bietet dieses Bed Breakfast kostenfreie Privatparkplätze.

Het Ho Tay Hotel is centraal gelegen in Bai Chay en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Das Ho Tay Hotel liegt im Zentrum von Bai Chay und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

Maidza Hotel ligt aan de oever van Hồ Tây (Westmeer) en biedt accommodatie met uitzicht op het meer, gratis WiFi en een houten inrichting.
Am Ufer des West-Sees begrüßt Sie das Maidza Hotel mit einer Unterkunft mit Seeblick, kostenfreiem WLAN und Holzmöbeln.

Het Taymouth, het restaurant van het hotel, biedt een uitstekende keuken die is onderscheiden met een AA Rosette. Het biedt een elegante setting en een panoramisch uitzicht over de rivier de Tay.
Das hoteleigene Restaurant Taymouth ist mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und serviert Gerichte im eleganten Ambiente mit Panoramablick auf den Fluss Tay.

Elk appartement biedt prachtig uitzicht op de rivier de Tay of op Law Hill. Sommige hebben ook een balkon.
Jedes Apartment verfügt über eine hervorragende Aussicht auf den Fluss Tay oder auf den Berg Law Hill, während einige auch mit einem Balkon aufwarten.

Op de schoorsteen is nog steeds het gedicht te zien dat daar ooit door de beroemde Schotse dichter Robert Burns is ingegrift. De Boars Head Bar biedt een terras met uitzicht op de prachtige rivier de Tay.
Von der Terrasse der Boars Head Bar genießen den Blick auf den schönen Fluss Tay.

Het festivaltheater van Pitlochry ligt ongeveer 1,5 km ten zuiden van het Tay Forest Park, en biedt een breed scala aan theaterproducties, en een bar en restaurant met uitzicht op de rivier de Tummel.
Weniger als 1,6 km südlich des Tay Forest-Parks inszeniert das Pitlochry Festival Theatre eine breite Palette von Produktionen und bietet zudem eine Bar und ein Restaurant mit herrlicher Aussicht auf den Fluss Tummel.