Vertaling van "taveernes en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Diverse traditionele taveernes en gezellige cafés zijn ook op loopafstand van Kastello Guesthouse gevestigd.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie traditionelle Tavernen und wunderschöne Cafés.

Hotel Akteon is aan de zuidkust van Kreta gevestigd, in het district Rethymnon en bij de haven van Agia Galini. Hier bevindt u zich op slechts luttele meters afstand van toeristische winkels, traditionele taveernes en gezellige cafés.
Das Hotel Akteon liegt an der Südküste von Kreta in der Präfektur von Rethymnon am Hafen von Agia Galini. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von Souvenirläden, traditionellen Tavernen und Cafés.

U kunt genieten van regionale, huisgemaakte gerechten, internationale schotels en exclusieve wijnen in het restaurant Schloßstube of het gezellige taveerne Weinstube, dat is voorzien van glas-in-loodramen.
Kosten Sie regionale, hausgemachte Küche sowie internationale Speisen und erlesene Weine im Restaurant Schloßstube oder in der gemütlichen Weinstube mit Buntglasfenstern.

Het biedt u smaakvol gemeubileerde accommodatie, een terras aan de rivier en een gezellige taveerne. De ruime, gerenoveerde kamers in het Hieronimi Hotel bieden u een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio rond de Moezel te gaan verkennen. Het hotel zelf is al 200 jaar oud.
Die geräumigen, neu gestalteten Zimmer des über 200 Jahre alten Hotels Hieronimi sind eine ausgezeichnete Basis für die Erkundung der schönen Moselregion.

Elke avond worden in de gezellige taveerne Zum Nepomuk heerlijke streekgerechten geserveerd, met vers getapte biertjes en exclusieve wijnen.
Die gemütliche Taverne Zum Nepomuk serviert jeden Abend köstliche, regionale Küche und dazu frisch gezapftes Bier und erlesene Weine.

Het hotel heeft ook een gezellig restaurant en een taveerne.
Hier erwarten Sie auch ein gemütliches Restaurant und eine Taverne.

Het Alte Post was voorheen een koetsiersherberg en een taveerne. Het heeft gezellige kamers en een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Bei der Alten Post handelt es sich um ein ehemaliges Wirts- und Gasthaus mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit traditioneller Küche.