Traduction de «taveerne en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant lijkt op een middeleeuwse taveerne, en biedt een verscheidenheid aan internationale specialiteiten.
Das Restaurant ähnelt einer mittelalterlichen Taverne und serviert eine Auswahl an internationalen Spezialitäten.

Orion Hotel ligt vlak bij zee in het nieuwe stadsdeel van Sozopol. Het heeft een restaurant in de stijl van een taveerne en biedt prachtig uitzicht op de baai en het oude centrum.
Das Orion Hotel mit seinem Restaurant im Stil einer Taverne befindet sich im Neubaugebiet von Sozopol.

De plaats Petalidi biedt diverse taveernes, winkels en cafés en ligt op minder dan 3 km afstand. De luchthaven Kalamata ligt op 22 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Dorf Petalidi mit Tavernen, Geschäften und Cafés erreichen Sie nach 3 km. Zum Flughafen Kalamata gelangen Sie nach 22 km. Die Privatparkplätze auf dem Gelände nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel ligt in eigen tuin en biedt direct toegang tot het strand. Het Corallia ligt op loopafstand van winkels en taveernes en slechts een korte rit (12 km) met de bus of taxi van Kato Paphos.
Das Hotel begrüßt Sie in seinem eigenen Garten mit einem direkten Zugang zum Strand und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften und Tavernen sowie nur eine kurze Fahrt mit dem Bus oder Taxi von Kato Paphos (12 km) entfernt.

De plaats Kasteli bevindt zich op 4 km afstand en biedt een grote verscheidenheid aan winkels, taveernes, cafés en clubs.
Die 4 km entfernte Stadt Kasteli bietet eine große Auswahl an Geschäften, Tavernen, Cafés und Clubs.

Het hotel heeft een taveerne bij het zwembad en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel verfügt über eine Taverne am Pool und bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Hotelbereichen.

Het heeft een Griekse taveerne op de begane grond en biedt overal gratis WiFi.
Es bietet eine griechische Taverne im Erdgeschoss und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Golden Beach ligt in de buurt van het beroemde strand van Koukounaries, op het eiland Skiathos. De accommodatie biedt een zwembad en een traditionele taveerne.
Nahe dem berühmten Strand von Koukounaries begrüßt Sie auf der Insel Skiathos das Golden Beach mit einem Swimmingpool und einer traditionellen Taverne.

Het biedt u smaakvol gemeubileerde accommodatie, een terras aan de rivier en een gezellige taveerne. De ruime, gerenoveerde kamers in het Hieronimi Hotel bieden u een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio rond de Moezel te gaan verkennen. Het hotel zelf is al 200 jaar oud.
Die geräumigen, neu gestalteten Zimmer des über 200 Jahre alten Hotels Hieronimi sind eine ausgezeichnete Basis für die Erkundung der schönen Moselregion.

Het Victoria Hotel beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding op slechts 60 meter van het Ammoudi-strand, dat het exclusieve eco-label de Blauwe Vlag heeft. Het hotel biedt een gemakkelijk toegang tot diverse watersportmogelijkheden en taveernes.
Das Hotel Victoria überzeugt durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und bietet einen einfachen Zugang zu Wassersportmöglichkeiten und Tavernen. Es liegt nur 60 m vom Ammoudi-Strand entfernt, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet ist.