Vertaling van "tauern spa thermen in " (Nederlands → Duits) :

Met ingang van juni 2012 kunnen de gasten van Dorfvilla genieten van gratis toegang tot de Tauern Spa Thermen in Kaprun.
Ab Juni 2012 genießen Sie als Gast der Dorfvilla freien Eintritt in das Tauern Spa Kaprun.

De Tauern Spa Thermen en de Zeller See bevinden zich op 15 km en u vindt een 24-holes golfbaan op 1 km afstand.
Das Thermalbad Tauern sowie der Zeller See sind nach 15 km und ein 24-Loch-Golfplatz nach 1 km erreichbar.

De Tauern Spa Thermen, waar u als gast korting krijgt, liggen op 15 minuten rijden.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zur Therme Tauern Spa, wo Sie als Hausgast eine Ermäßigung erhalten.

Als gast van het Kaprun Alpine Resort geniet u ook van korting op greenfees, bij de Tauern Spa thermen, en op skiverhuur.
Als Gast im Kaprun Alpine Resort erhalten Sie zusätzlich auch Ermäßigungen auf Greenfees, im Tauern Spa und beim Skiverleih.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Alle Zimmer im Tauern Spa Hotel Therme verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner. Die kleinen Gäste freuen sich im Tauern Spa Hotel auf einen Außenpool, ein Planschbecken, 2 Rutschen, ein Multimedia-Spielzimmer und einen Spielplatz.

De spa van het Tauern Spa Hotel Therme bestaat uit binnenzwembaden, 13 verschillende sauna's en stoombaden, watergymnastiek en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Spa-Bereich des Tauern Spa Hotel Therme umfasst Innenpools, 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Wassergymnastik sowie einen Ruhebereich mit einem Kamin.

Het Tauern Spa biedt 6 verschillende restaurants, bars en cafés.
Im Tauern Spa laden 6 verschiedene Restaurants, Bars und Cafés zu einem Besuch ein.

Het nationale park Hohe Tauern Museum ligt op 5 km en de watervallen van Krimml op 25 km. De thermale spa Tauern Spa Zell am See - Kaprun bevindt zich op 27,4 km van de accommodatie.
Das Museum des Nationalparks Hohe Tauern erreichen Sie nach 5 km, die Krimmler Wasserfälle nach 25 km. Vom Tauern Spa Kaprun - Zell am See trennen Sie 27 km.

Op 30 km van het vakantiehuis liggen een golfbaan, het meer van Zell, de Tauern Spa van Kaprun, de Bad Hofgastein thermische baden en de Großglockner Hochalpenstraße. Van 1 mei tot 31 oktober is de Nationalpark Hohe Tauern Karte bij de kamerprijs inbegrepen.
Ein Golfplatz, der Zeller See, das Tauern Spa in Kaprun, die Thermalbäder in Bad Hofgastein und die Großglockner-Hochalpenstraße befinden sich nicht weiter als 30 km entfernt. Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober ist die Nationalpark Hohe Tauern Card im Preis inbegriffen.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
Das ganzjährige Skigebiet Kitzsteinhorn in Kaprun, das Skigebiet Zell am See, die Kitzbühler Alpen bei Hollersbach, die Tauern-Therme, das Nationalparkzentrum in Mittersill und der Nationalpark Hohe Tauern befinden sich alle in einem Umkreis von 15 km. Das Apartment des Waldegger verfügt über 2 Balkone, einen Kamin, WLAN, Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, ein Badezimmer und ein WC.