Traduction de «tauern spa heerlijk kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt met de auto in 10 minuten naar Kaprun, waar u in de thermale baden van de Tauern Spa heerlijk kunt ontspannen.
Von Kaprun mit dem Tauern Spa trennen Sie 10 Autominuten.

Bij de receptie kunt u tegen een gereduceerd tarief kaartjes kopen voor de Tauern Spa World.
An der Rezeption erhalten Sie ermäßigte Eintrittskarten für das Tauern Spa Zell Am See - Kaprun.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van het skigebied Wildkogel Arena en op 20 minuten rijden van Kaprun, waar u kunt ontspannen in de thermale baden van de Tauern Spa.
Sie verfügen über einen Garten mit einer Terrasse und Sonnenliegen. Das Skigebiet Wildkogel-Arena liegt 10 Gehminuten entfernt und nach Kaprun fahren Sie 20 Minuten. Dort können Sie im Thermalbad Tauernspa entspannen.

Als gast van het Hotel Tauernhof kunt u ook profiteren van de vele kortingen bij de Tauern SPA Kaprun.
Als Gast des Hotels Tauernhof genießen Sie im Tauern SPA Kaprun viele Ermäßigungen.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Sie wohnen in Sarajevo in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier entspannen Sie nach einem langen und anstrengenden Tag gern mit einer professionellen Anwendung im Spa.

Galini Wellness Spa Resort heeft een neoklassieke bouwstijl en eenvoudige, maar stijlvolle ruimtes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das im neoklassischen Stil erbaute Galini Wellness Spa Resort bietet schlichte, jedoch elegante Zimmer.

Hotel Dom Gonçalo Spa heeft ter ontspanning ook een wellnesscentrum waar u in de sauna, in het Turks bad of in de hot tub heerlijk kunt relaxen.
Entspannen Sie in der Sauna, im Türkischen Bad oder im Whirlpool des Wellnesscenters im Dom Spa.

U kunt ook heerlijk sporten in de volledig toegeruste fitnessruimte, een duik nemen in het zwembad, of u laten verwennen in de spa. Daarnaast kunt u ook in stijl zaken doen in het businesscentrum.
Das komplett ausgestattete Fitnesszentrum, der Pool und der Wellnessbereich gehören ebenso zum Hotel wie das stilvolle Businesszentrum.

U kunt hier verwend worden in de spa en het wellnesscentrum, en er is een ruim terras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Es verfügt über ein verwöhnendes Spa- und Wellnesscenter sowie eine großzügige Terrasse, die zum Entspannen einlädt.