Vertaling van "tatra in štrbské " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel in Hoge Tatra in Štrbské Pleso biedt een gratis WiFi/kabelinternet en een skiopslagruimte aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Štrbské Pleso (Hohe Tatra) bietet Folgendes: Skiraum und WLAN-Internetzugang (kostenlos).

Hotel Litvor in Strbske Pleso in de Hoge Tatra heeft een restaurant met een rustieke stijl, comfortabele kamers met balkon, een sauna, een pingpongtafel, en een biljarttafel.
Das Hotel Litvor in Strbske Pleso in der Hohen Tatra bietet ein rustikales Restaurant, komfortable Zimmer mit Balkon, eine Sauna, Tischtennis- und Billardtische.

Ze kijken uit op de omliggende Hoge Tatra of het meer van Strbske Pleso.
Sie bieten Blick auf die umliegende Hohe Tatra oder den See von Štrbské Pleso.

Hotel FIS ligt direct naast het ongerepte meer Štrbské en in de uitlopers van het Hoge Tatra-gebergte. Deze gezellige accommodatie is gevestigd bij de ingang van de Mlynicka-vallei.
Das Hotel FIS liegt direkt neben dem unberührten See Štrbské an den Ausläufern der Hohen Tatra.

Hotel Furkotka ligt midden in het centrum van Strbske Pleso op slechts 200 meter van het meer, en biedt een panoramisch uitzicht op het Hoge Tatra-gebergte.
Im Herzen von Štrbské Pleso begrüßt Sie nur 200 m vom See entfernt das Hotel Furkotka mit Panoramablick auf die Berge der Hohen Tatra.

Vila Emma ligt in het skigebied van Strbske Pleso in de Hoge Tatra, en heeft een gratis Finse sauna.
Die Vila Emma befindet sich im Skigebiet Štrbské Pleso in der Hohen Tatra. Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Dit hotel ligt 1500 meter boven de zeespiegel, langs het wandelpad Tatranska Magistrala in de Mengusovce-vallei in de Hoge Tatra. Het is 60 minuten wandelen naar Strbské Pleso.
Das 1500 Meter hoch gelegene Hotel befindet sich am Wanderweg von Tatranska Magistrala im Mengusovská-Tal in der Hohen Tatra. Sie erreichen das Hotel nach einer 60-minütigen Wanderung von Strbske Pleso aus.

Het Nationaal Park Hoge Tatra ligt 17 km verderop, en de skipistes in Štrbske Pleso, Smokovec en Tatranska Lomnica liggen allemaal in het park.
Gäste des Hotels erhalten dort eine Ermäßigung. Den Nationalpark Hohe Tatra erreichen Sie nach 17 km. Die Skipisten in Štrbske Pleso, Stary Smokovec und Tatranska Lomnica befinden sich innerhalb des Parks.

Penzion Jakub ligt op 2 km van het AquaCity Poprad Aqua Park, op 15 km van Stary Smokovec en op 30 km van Strbske Pleso in het Hoge Tatra-gebergte.
Die Penzion Jakub begrüßt Sie 2 km vom Wasserpark AquaCity Poprad, 15 km von der Ortschaft Starý Smokovec (Altschmecks) und 30 km vom Kurort Štrbské Pleso (Tschirmer See) entfernt, die beide in der Hohen Tatra liegen.

Het treinstation van de Tatra Smalspoortrein, die Poprad, Tatranská Lomnica en Štrbské Pleso met elkaar verbindt, ligt op slechts 350 meter van het hotel.
Ein Bahnhof für die Tatra Electric Railway Bahnlinie mit Verbindungen zwischen Poprad, Tatralomnitz und Strbske Pleso ist nur 350 m vom Hotel entfernt und Bahntickets sind direkt in der Unterkunft erhältlich.