Vertaling van "targu " (Nederlands → Duits) :

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Concordia Hotel Targu Mures, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Tirgu Mures.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Tîrgu Mures bietet in den Zimmern Daunenbettdecken. Das ist einer der Gründe, die Concordia Hotel Targu Mures zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Concordia Hotel Targu Mures voor zaken biedt 34 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Concordia Hotel Targu Mures bietet 34 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het President Hotel bevindt zich aan de snelweg E60 bij Târgu Mureș, op slechts 7 km van de internationale luchthaven Targu Mures Transilvania.
Das President Hotel begrüßt Sie an der an der E60, am Ortseingang von Targu Mures. Es liegt nur 7 km vom internationalen Flughafen Transilvania entfernt.

De Business Hotel Conference Center Spa is in 2013 gerenoveerd en ligt aan de E60, op 5 minuten rijden van het centrum van Targu Mures.
Das 2013 renovierte Business Hotel Conference Center Spa befindet sich an der Straße E60, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Targu Mures entfernt.

Het treinstation ligt op 10 minuten rijafstand en het is 20 minuten rijden naar de luchthaven van Targu Mures.
Den Bahnhof erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt, und der Flughafen Targu Mures liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Pension Tip-Top ligt in de stad Târgu-Mureş en beschikt over een eigen buitenzwembad, een sauna en fitnessvoorzieningen. Het biedt een 24-uursreceptie en een à-la-carterestaurant met bar.
Im Zentrum der Stadt Târgu-Mureș empfängt Sie die Pension Tip-Top mit einem Außenpool an der Unterkunft sowie einer Sauna und Fitnesseinrichtungen. Ein À-la-carte-Restaurant mit einer Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Privo ligt op 500 meter van het stadscentrum en van de belangrijkste bezienswaardigheden van Targu Mures en beschikt over accommodaties met gratis WiFi. U heeft er gratis toegang tot een wellness-centrum, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel Privo liegt nur 500 m vom Zentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Targu Mures entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Zugang zu einem Wellnesscenter, einer Sauna und einem Whirlpool.

Als eerste business-class hotel in het gebied beoogt Hotel Concordia zakelijke professionals een perfect verblijf in Târgu Mureș te geven.
Das erste Business-Class-Hotel in der Gegend ist gleichermaßen für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsreisende in Targu Mures geeignet.

Het is gevestigd in een 100 jaar oud gebouw dat in 2004 getransformeerd is tot een fantastisch en stijlvol hotel. Het bevindt zich in het hart van het de financiële en commerciële wijk van Târgu Mureș.
Hinter der beeindruckenden Fassade befindet sich das 100 Jahre alte Gebäude, das im Jahr 2004 in das großartige, moderne und stilvolle Concordia Hotel umgebaut wurde. Sie wohnen im Herzen von Targu Mures im Zentrum des Finanz- und Geschäftsviertels.

Het Plaza V Hotel werd in 2011 geopend en ligt in het centrum van Targu Mures. Het hotel biedt moderne, kleurrijk ingerichte kamers met gratis toegang tot het spa- en fitnesscentrum.
Das Plaza V Hotel liegt im Zentrum von Targu Mures und wurde 2011 eröffnet. Es bietet moderne, farbenfroh gestaltete Zimmer und freien Zugang zum Wellnessbereich und Fitnesscenter.