Traduction de «tapijten en delicate stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Elephant Hotel zijn voorzien van prachtige, handgemaakte Indiase meubelen, zware tapijten en delicate stoffen.
Die Zimmer im The Elephant sind mit wunderschönen, handgefertigten indischen Möbeln, üppigen Teppichen und delikaten Textilien ausgestattet.

De suites zijn voorzien van rijke tapijten en gedessineerde stoffen.
Die Suiten im Hotel Rcheuli Marani sind mit wertvollen Teppichen und gemusterten Stoffen gestaltet.

Ze beschikken over hardhouten vloeren, oosterse tapijten en kostbare stoffen, zoals zijde en fluweel.
Sie verfügen über Holzböden, orientalische Teppiche und edle Stoffe wie Seide und Samt.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Delicate stoffen, zeldzame kaarten en een authentiek schilderij uit de 17e eeuw waarop de heilige Maria staat afgebeeld, zullen een blijvende indruk op u maken.
Edle Stoffe, seltene Landkarten und ein Originalbild der Heiligen Maria aus dem 17. Jahrhundert werden Sie faszinieren.

Iedere kamer beschikt over Carrara-marmer wastafels, parketvloeren, rijke tapijten en stoffen, en antieke meubels.
Alle verfügen über Waschbecken aus Carrara-Marmor, Parkettböden, prächtige Tapisserien und Stoffe sowie antike Möbel.

De kamers zijn ingericht met luxe materialen als marmer, kersenhout, hoogwaardige stoffen en natuurwollen tapijten.
In den Zimmern erwarten Sie luxuriöse Materialien wie Marmor und Kirschholz, hochwertige Stoffe und natürliche Wollteppiche.

Elke kamer in het Unitas Hotel is voorzien van een satelliet-tv en versierd met zorgvuldig gekozen stoffen en tapijten.
Die Zimmer des Unitas Hotels sind mit ausgesuchten Stoffen und Teppichen ausgestattet und verfügen jeweils auch über einen Sat-TV.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Ein israelisches Frühstück mit Pita-Brot, Omelette und Salat sowie ein traditionelles Beduinen-Hafla-Abendessen wird im Speiseraum aus Stein serviert, der mit traditionellen Stoffen und Teppichen eingerichtet ist.

De kamers van het Tamani Hotel Marina zijn voorzien van airconditioning, zachte tapijten en stoffen van damast.
Die modernen und funktionalen Zimmer im Tamani Hotel Marina sind klimatisiert und mit weichen Teppichen und Damaststoffen ausgestattet.