Traduction de «tapijt of hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een tapijt of hebben houten vloeren.
Die Zimmer verfügen entweder über Teppich- oder Holzböden.

De kamers zijn voorzien van tapijt en hebben een bureau en een telefoon.
Die mit Teppichboden ausgelegten Zimmer sind mit einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.

De meeste kamers hebben tapijt op de vloer. Sommige kamers hebben houten vloeren.
Die meisten empfangen Sie mit Teppichböden, während andere über Holzböden verfügen.

De kamers van Hotel National Frankfurt hebben klassieke houten en lederen interieur en warm tapijt.
Die Zimmer im Hotel National Frankfurt sind klassisch mit Holz und Leder sowie einem warmen Teppich eingerichtet.

De kamers in het Euro-Hotel zijn gerenoveerd in maart 2010 en hebben nieuw tapijt.
Die Zimmer im Euro-Hotel wurden im März 2010 renoviert und sind mit neuen Teppichen ausgestattet.

De kamers van Hotel Albatros hebben kamerbreed tapijt, een minibar, kabeltelevisie en een zithoek.
Die Zimmer im Hotel Albatros sind komplett mit Teppichboden ausgelegt und verfügen über eine Minibar, Kabel-TV und eine Sitzecke.

De ruime, elegante kamers hebben tapijt of parket en zijn ingericht met neutrale kleuren.
Die eleganten, geräumigen Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

Alle kamers van het Humboldt Park hebben een eigen stijl, stevige stoffen, verfijnd hout en tapijt.
Alle Zimmer im Humboldt Park Hotel sind individuell eingerichtet und mit hochwertigen Stoffen, edlen Hölzern und Teppichen ausgestattet.

In de winter kunt u tot aan de ingang van het hotel skiën. Alle kamers zijn voorzien van tapijt en satelliettelevisie en hebben uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer mit Sat-TV sind mit Teppichboden ausgelegt. Genießen Sie den Blick auf die umliegenden Berge.

De kamers met airconditioning hebben meubilair in Franse stijl, elegant gedrapeerde gordijnen en zijn volledig voorzien van vast tapijt.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Mobiliar im französischen Stil, elegant drapierte Vorhänge und Teppichboden.