Traduction de «tapas en gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Bistro Allure van het Mercure Brisbane King George Square is open voor ontbijt, lunch en de hele dag voor informeel dineren met bijv. tapas, gedeelde gerechten en pizza uit de houtoven.
Das Bistro Allure im Mercure Brisbane King George Square ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet. Hier erhalten Sie Tapas, Häppchen und Pizza aus dem Holzofen.

Luxe steakhouses en tapas-stijl gerechten zoals Bern's Steak House en Ciro's Speakeasy en Supper Club bevinden zich op 8 minuten lopen van de accommodatie.
Nach 8 Minuten gelangen Sie zu Fuß zu gehobenen Steakhäusern und Restaurants, die Gerichte im Tapas-Stil anbieten, wie zum Beispiel das Bern's Steak House und Ciro's Speakeasy oder der Supper Club.

Hier kunt u kiezen uit een scala van traditionele tapas, uitgebreidere gerechten en snacks.
Hier wählen Sie aus zahlreichen Tapas, größeren Gerichten und Snacks.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
In der maritim eingerichteten, hauseigenen Weinbar Can Garet, die über Sat-TV verfügt, kosten Sie eine große Auswahl an Weinen, Tapas und Speisen.

U kunt genieten van Italiaanse gerechten bij La Rocca, Spaanse tapas in Pintxos en Japanse gerechten bij Sticks'n'Sushi.
Im Hotel serviert Ihnen das La Rocca italienische Küche, das Pintxos lockt mit spanischen Tapas und das Sticks'n'Sushi verwöhnt Sie mit japanisch inspirierten Gerichten.

In The Deck worden internationale gerechten en tapas geserveerd. U kunt genieten van Japanse specialiteiten in Lemongrass, Aziatische gerechten in Kurkuma en buffetten in restaurant The Lotus.
Kosten Sie internationale Küche und Tapas im The Deck, japanische Gerichte im Lemongrass, asiatische Speisen im Turmeric und Buffets im The Lotus Restaurant.

In The Deck worden internationale gerechten en tapas geserveerd. U kunt genieten van Japanse specialiteiten in het Lemongrass, Aziatische gerechten in het Turmeric en restaurant The Lotus verzorgt buffetten.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das The Deck, das internationale Küche und Tapas zubereitet, das Lemongrass, in dem Sie sich japanische Speisen schmecken lassen, das Turmeric mit asiatischer Küche sowie das The Lotus Restaurant, das Buffets für Sie anrichtet.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.

Het hotel heeft ook een snackterras bij het zwembad, waar verschillende gerechten geserveerd worden, zoals zeevruchten, tapas en traditionele gerechten als paella en fideuà.
Die Snackbar am Pool serviert Ihnen eine Vielzahl an Gerichten, darunter Meeresfrüchte, Tapas und traditionelle Speisen wie Paella und Fideuà.

In 2 restaurants van het hotel worden internationale gerechten geserveerd en in het gezellige Berlin Tapas Bistro kunt u genieten van typisch Berlijnse gerechten.
In den 2 Restaurants des Hotels genießen Sie internationale Küche und im Berlin Tapas Bistro werden Ihnen typische Berliner Gerichte in gemütlicher Atmosphäre serviert.