Vertaling van "tapada " (Nederlands → Duits) :

Tapada Flats kan huurfietsen regelen voor de gasten om de omgeving en de diverse tuinen verspreid door de stad te verkennen.
Die Tapada Flats arrangieren gerne Leihfahrräder für Sie, mit denen Sie die Umgebung und die verschiedenen Gärten der Stadt erkunden können.

Tapada dos Machados in Portimão is een accommodatie die appartementen biedt met toegang tot een buitenzwembad en wordt omgeven door natuur.
Die Unterkunft Tapada dos Machados begrüßt Sie in Portimão in einer landschaftlich reizvollen Umgebung mit Apartments mit Zugang zu einem Außenpool.

Tapada dos Machados heeft eigen privéparkeergelegenheid en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption im Tapada dos Machados und die kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Tapada Flats ligt in het Aguieira stadspark, op 15 minuten lopen van het centrum van de stad Viseu. De flats worden omringd door prachtige tuinen en diverse fruitbomen.
Im Stadtpark Aguieira, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Viseu entfernt, empfangen Sie die Tapada Flats, umgeben von wunderschönen Gärten und mehreren Obstbäumen.

Tapada Flats ligt op 10 minuten lopen van het busstation van Viseu, naast het winkelcentrum Fórum.
Die Tapada Flats befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof Viseu entfernt, neben dem Einkaufszentrum Forum.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Das stilvolle Quinta Tapada do Gramacho erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus in hübscher Lage nahe dem Fluss Arade. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie mehrere große Strände. Erkunden Sie die zauberhafte natürliche Umgebung.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Boca Tapada heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Boca Tapada im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Zakenreizigers die in de buurt van Boca Tapada verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau.
Schreibtische ermöglichen einen komfortable geschäftlichen Aufenthalt in Boca Tapada.

Quinta da Tapada S. Pedro ligt in een rustige omgeving aan de rand van het dorp Vimieiro.
Das Quinta da Tapada S. Pedro befindet sich in ruhiger Lage am Rande des Dorfes Vimieiro.

Het moderne en stijlvolle Tapada de São Domingos ligt in Foz do Sousa, op minder dan 3 minuten lopen van de rivier de Douro. Het biedt vrijstaande villa's met een eigen zwembad in een natuurlijke omgeving.
Das Tapada de São Domingos begrüßt Sie weniger als 3 Gehminuten vom Ufer des Fluss Douro, Foz Sousa, entfernt und bietet Ihnen freistehende Villen mit jeweils eigenem Pool. Hier erwarten Sie moderne und elegante Unterkünfte in einer natürlichen Umgebung.