Traduction de «tamboré ligt aan de snelweg castelo branco » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Tamboré ligt aan de snelweg Castelo Branco bij Kilometer 22 in de stad Barueri, vlak bij het Tamboré-winkelcentrum en bij het Alphaville-district.
Das ibis Tamboré liegt in Barueri, am Kilometerabschnitt 22 d. Autobahn Castelo Branco, neben d. Einkaufszentrum Tamboré und nahe d. Viertel Alphaville.

Radisson Alphaville ligt in de buurt van de snelweg Castelo Branco, die gemakkelijke toegang biedt tot winkels, cafés en restaurants.
Das Radisson Alphaville liegt unweit der Autobahn Castelo Branco mit einfachem Zugang zu Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het treinstation van Castelo Branco met rechtstreekse verbindingen naar Lissabon, ligt op 10 minuten lopen.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Castelo Branco gelangen Sie direkt nach Lissabon.

Het treinstation van Castelo Branco ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie, en de internationale luchthaven van Lissabon op 222 kilometer.
Den Bahnhof von Castelo Branco erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der internationale Flughafen von Lissabon liegt 222 km entfernt.

Het hotel is strategisch gelegen tussen de snelwegen Castelo Branco, Santos Dumont en Marechal Rondon en ligt op 40 km van de internationale luchthaven Viracopos en op 90 km van São Paulo.
Das Haus liegt günstig zwischen den Autobahnen Castelo Branco, Santos Dumont sowie Marechal Rondon und 40 km vom internationalen Flughafen Viracopos bzw. 90 km von São Paulo entfernt.

De snelweg A23 ligt op 8 km afstand en biedt directe toegang tot Castelo Branco, dat u zo in 45 minuten bereikt.
Bis zum Flussstrand bei Valhelhas sind es 21 km. Nach 8 km erreichen Sie die Autobahn A23, auf der Sie in etwa 45 Minuten direkt nach Castelo Branco gelangen.

Casal da Cortiçada ligt op 60 km van Castelo Branco. Hier kunnen gasten tal van lokale bezienswaardigheden bezichtigen, zoals het middeleeuwse kasteel van Castelo Branco.
Castelo Branco liegt 60 km von dieser ländlichen Unterkunft entfernt, dort befinden sich verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die mittelalterliche Burg Castelo Branco.

Deze accommodatie is gelegen tussen de steden van Castelo Branco en Fundão, op 15 minuten rijden van de snelweg A23.
Die Unterkunft liegt zwischen den Städten Castelo Branco und Fundão und eine 15-minütige Fahrt von der Autobahn A23 entfernt.

Het Alma Cheia ligt op 25 minuten rijden van Castelo Branco en haar traditionele gerechten met wild.Het historische dorp Castelo Novo bevindt zich op 33 km afstand en het is 25 minuten rijden naar het Geopark Naturtejo.
Castelo Branco mit seiner traditionellen Küche mit Wildgerichten erreichen Sie vom Alma Cheia aus nach einer 25-minütigen Fahrt.Vom historischen Dorf Castelo Novo trennen Sie 33 km. Zum Geopark Naturtejo gelangen Sie nach 25 Fahrminuten.

De stad Idanha-a-Nova ligt op 28 km afstand en Castelo Branco ligt op een afstand van 50 km. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 269 km van de accommodatie.
Sie wohnen 28 km von der Stadt Idanha-a-Nova, 50 km von der Stadt Castelo Branco und 269 km vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.