Traduction de «tamaris ligt aan het strand van tučepi » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tamaris ligt aan het strand van Tučepi. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en uitzicht op zee.
Am Rande des Strandes von Tučepi erwartet Sie das Aparthotel Tamaris. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Meerblick und Sat-TV.

Camping Tamaris ligt op een terrein met bloemen en planten, op 2,5 km van Le Barcarès en op slechts 1 km van het strand.
Auf einem bepflanzten Grundstück gelegen ist dieser Campingplatz 2,5 km von Le Barcarès und nur 1 km von den Stränden entfernt.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Dit hotel ligt in Tucepi bij het strand.
Dieses Hotel in Strandnähe befindet sich in Tucepi.

Het elegante Villa Andrea ligt direct aan het strand aan de Makarska Riviera in Tucepi. De villa biedt kamers met airconditioning, een terras met uitzicht op zee en Dalmatische gerechten.
Die elegante Villa Andrea genießt eine ruhige Lage am Strand der Makarska Riviera in Tučepi und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine Terrasse mit Meerblick und dalmatinische Küche.

Valamar Club Tamaris Hotel - All Inclusive Light ligt op slechts 100 meter van het strand van het schiereiland Lanterna. Het hotel biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Der nur 100 m vom Strand entfernte Valamar Club Tamaris auf der Halbinsel Lanterna bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und größtenteils mit Meerblick.

Het vakantiepark Les Tamaris et Les Portes du Soleil ligt op 120 meter van het strand in Portiragnes en op 30 minuten rijden van Béziers.
Der Ferienpark Les Tamaris et Les Portes du Soleil erwartet Sie 120 m vom Strand sowie 30 Fahrminuten von Béziers entfernt in Portiragnes.

Tamaris Apartamentos ligt in het handelscentrum van Platja de Xeraco, op slechts 160 meter van het strand.
Die Tamaris Apartamentos befinden sich im Geschäftszentrum von Platja de Xeraco, nur 160 m vom Strand entfernt.

Villa Katarina ligt op een rustige locatie op 400 meter van het strand en op 500 meter van het centrum van Tučepi.
Nur 400 m vom Strand entfernt bietet die Villa Katarina eine ruhige Lage, nur 500 m vom Zentrum von Tučepi entfernt.

" Tamaris" is een nieuw hotel dat in 2005 geopend is. Het ligt direct aan zee aan de baai van Euphemius, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand en 10 minuten van het oude centrum.
Die Hotel-Pension Tamaris ist ein neues, 2005 eröffnetes Hotel unmittelbar am Meer in der St. Euphemius-Bucht, etwa 2 Minuten Fußweg vom Strand und 10 Minuten Fußweg von der Altstadt entfernt.