Traduction de «talloze hotelgidsen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Grüner Baum wordt vermeld in talloze hotelgidsen en heeft verschillende prijzen gewonnen.
Der Gasthof Grüner Baum wird in zahlreichen Hotelführern erwähnt und erhielt bereits verschiedene Preise.

Dit driesterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt talloze recreatiemogelijkheden. Het heeft een centrale ligging in Gescher; deze traditionele klokkenmakersstad ligt in de regio West-Münsterland.
Das 3-Sterne-Hotel und Restaurant mit großem Freizeitangebot befindet sich in zentraler Lage in der traditionsreichen Glockenstadt Gescher im westlichen Münsterland.

De stad Zadar, met zijn historische, oude binnenstad, biedt talloze bezienswaardigheden en heeft ook een centraal busstation.
In der Stadt Zadar erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten sowie die historische Altstadt und der Busbahnhof.

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Aire de Bardenas heeft een eigen lommerrijk terras met talloze bomen.
Das Aire de Bardenas bietet eine Terrasse voller Bäume.

Split heeft de toerist enorm veel te bieden: er zijn talloze bezienswaardigheden in de buurt, er zijn ontelbare bars en restaurants en er worden regelmatie muziek- en kunstfestivals georganiseerd.
In Split erkunden Sie in der Nähe verschiedene Sehenswürdigkeiten und können Musik- und Kunstfestivals besuchen. Ebenso laden mehrere Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Sanskruti Resort ligt in Gokarna en heeft een buitenzwembad en talloze faciliteiten, waaronder tafeltennis.
Das Sanskruti Resort liegt in Gokarna und bietet einen Außenpool sowie zahlreiche Freizeiteinrichtungen vor Ort, wie zum Beispiel eine Tischtennisplatte.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 4 eetgelegenheden en talloze recreatieve voorzieningen, zoals karaokefaciliteiten, een hot tub en een binnenzwembad.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen und zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie Karaokemöglichkeiten, einen Whirlpool sowie einen Innenpool.

Dit luxe 4-sterrenresort ligt te midden van glooiende heuvels bezaaid met traditionele Bulgaarse dorpjes en talloze wijngaarden. Het resort heeft een bevoorrechte locatie op de rotsen, met uitzicht op de Zwarte Zee en de baai van Obzor.
Das luxuriöse 4-Sterne-Resort ist von sanften Hügeln mit traditionellen bulgarischen Dörfern und zahlreichen Weingärten umgeben.

Het Reppert heeft een bus met airconditioning, die u naar het startpunt van talloze wandelroutes in de omgeving kan brengen.
Mit dem klimatisierten Bus des Hotel Reppert gelangen Sie bequem zu den Ausgangspunkten zahlreicher Wanderwege in der Umgebung.