Traduction de «talloze goede » (Néerlandais → Allemand) :

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Die Riga Boutique Apartments wurden im Jahr 2009 komplett renoviert und befinden sich im beliebtesten Einkaufsviertel von Riga, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von zahlreichen gehobenen Restaurants.

In het centrum van Silves vindt u talloze goede restaurants, waar traditionele visgerechten uit de regio worden geserveerd.
In der Innenstadt von Silves wählen Sie aus zahlreichen anspruchsvollen Restaurants aus, die eine traditionelle, regionale Fischküche für Sie zubereiten.

Als u in het Parkhotel Den Haag verblijft, ligt de bruisende stad aan uw voeten. Op steenworp afstand vindt u haute couture, antiek, cultuur en talloze goede restaurants.
In der unmittelbaren Umgebung des Parkhotels Den Haag erwarten Sie edle Haute-Couture-Boutiquen, Antiquitätenläden, kulturelle Angebote sowie zahlreiche gehobene Restaurants.

In slechts 5 minuten lopen bereikt u talloze goede restaurants.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie eine große Auswahl an Restaurants.

De gezellige en sfeervolle slaapkamer staat garant voor een goede nachtrust. Bereid zelf uw favoriete ontbijt, lunch en diner of ontdek de talloze restaurants, bars en cafés die er in Amsterdam te vinden zijn.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder besuchen Sie die vielen Restaurants, Bars und Cafés, die Amsterdam Ihnen zu bieten hat.

Op een steenworp afstand van de BB ligt het Praça do Duque de Saldanha, een plein met talloze winkelmogelijkheden en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Der Platz Duque de Saldanha, an dem sich das BB befindet, bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Er zijn goede vervoersverbindingen met alle delen van de stad en in de directe omgeving zijn talloze diensten te vinden.
Freuen Sie sich auf eine gute Verkehrsanbindung in die Stadt, und alle Dienstleistungen finden Sie in unmittelbarer Umgebung.

En mocht u van de talloze wandel- en mountainbikeroutes in de omgeving willen genieten, dan bent u in Inter-Hôtel Arum Remiremont ook aan het goede adres.
Dank der Lage des Hotels haben Sie einfachen Zugang zu den zahlreichen Wander- und Mountainbikestrecken in der umliegenden Region.

Het Walliserhof is een goede uitvalsbasis voor wie wil gaan skiën in het skigebied Matterhorn Ski Paradise, met talloze pistes van verschillende moeilijkheidsgraden.
Das Hotel Walliserhof ist ein guter Ausgangspunkt zum Skifahren im Skigebiet Matterhorn Ski Paradise, das zahlreiche Skipisten verschiedener Schwierigkeitsgrade umfasst.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de talloze toeristische bezienswaardigheden in het noorden van het land.
Außerdem ist es ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu zahlreicher Sehenswürdigkeiten im nördlichen Teil des Landes.