Traduction de «tal van winkels en eetgelegenheden liggen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

China Town Inn biedt betaalbare kamers op een mooie locatie. Tal van winkels en eetgelegenheden liggen binnen handbereik en de levendige nachtmarkt vindt u letterlijk voor de deur.
Direkt neben einem lebhaften Nachtmarkt begrüßt Sie das China Town Inn und bietet preiswerte Zimmer unweit zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Belangrijke bezienswaardigheden van Bitolas, zoals de klokkentoren en de Ajdar-kadi Moskee, maar ook tal van winkels en eetgelegenheden liggen op slechts een steenworp afstand.
Bitolas wichtigste Sehenswürdigkeiten, wie der Uhrturm und Ajdar-Kadi-Moschee sowie Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind nur wenige Schritte entfernt.

Er liggen tal van winkels, cafés en restaurants binnen 10 minuten loopafstand van het Chester Hotel.
Vom Chester Hotel erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten zahlreiche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Dankzij de locatie van het Ferdinand Hotel liggen tal van winkels, bars en restaurants binnen handbereik.
Vom Ferdinand Hotel aus haben Sie einen bequemen Zugang zu den Geschäften, Bars und Restaurants.

Verschillende lokale eetgelegenheden liggen binnen 1 minuut lopen, en een mini-markt ligt op 20 minuten loopafstand.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden nur 1 Gehminute entfernt zu einem Besuch ein. Ihre Einkäufe können Sie in einem kleinen Supermarkt in 20 Gehminuten Entfernung erledigen.

Ook worden er huisgemaakt gebak en streekgerechten geserveerd. Diverse eetgelegenheden liggen binnen 800 meter van het hotel.
Verschiedene gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 800 m um das Hotel.

Een supermarkt bevindt zich op 200 meter afstand en diverse eetgelegenheden liggen binnen loopafstand van de accommodatie.
Sie wohnen in der Unterkunft nur 200 m von einem Supermarkt sowie wenige Gehminuten von mehreren gastronomischen Einrichtungen entfernt.

De dierentuin van Honolulu ligt op slechts 5 minuten lopen van Sweetwater at Waikiki, en een aantal winkels en eetgelegenheden kunnen binnen 10 minuten lopen worden bereikt.
Der Honolulu Zoo ist nur 5 Gehminuten von der Unterkunft Sweetwater in Waikiki entfernt, und eine Reihe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Deze eetgelegenheden liggen binnen een straal van 300 meter van de accommodatie en serveren traditionele Portugese maaltijden.
Diese gastronomischen Einrichtungen servieren traditionelle portugiesische Gerichte und sind nur 300 m von der Unterkunft entfernt.

Het Mercure Kuta Bali ligt op een steenworp afstand van het strand van Kuta en wordt omringd door tal van winkels en eetgelegenheden in het centrum.
Nur wenige Schritte vom Strand von Kuta entfernt begrüßt Sie das Mercure Kuta Bali inmitten der Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen der Innenstadt.