Traduction de «tal van wellnessfaciliteiten met voldoende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Prox ligt in één van de oudste steden van Thuringia, en biedt tal van wellnessfaciliteiten met voldoende mogelijkheden om de lokale natuur en cultuur te verkennen.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Arnstadt, einer der ältesten Städte Thüringens. Freuen Sie sich auf ein vielseitiges Wellnessangebot sowie zahlreiche Möglichkeiten, um die lokale Natur und Kultur zu erkunden.

Hotel Hoffmeister biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een uniek natuurstenen bad, een hot tub en een sauna in de winter.
Der Wellnessbereich des Hotels Hoffmeister umfasst eine einzigartige Steinbadewanne, einen Whirlpool und im Winter eine Sauna.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen im minimalistischen Stil gestaltete Zimmer sowie ein umfangreiches Angebot an Wellnesseinrichtungen (gegen Aufpreis), darunter einen Außenpool und eine Sauna.

Olymp II ligt op slechts 200 meter van het zandstrand aan de Baltische kust en biedt stijlvolle accommodaties en een spa met tal van wellnessfaciliteiten en behandelingen.
Nur 250 m vom Ostseestrand entfernt bietet das Olymp II stilvolle Unterkünfte und einen Wellnessbereich mit vielen Wellnesseinrichtungen und -anwendungen.

Het hotel biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Außenpool.

De Spa Haven biedt tal van wellnessfaciliteiten, zoals een Turks stoombad, een hamam, douches met scrubs, massages en lichaamsbehandelingen.
Das Spa Haven umfasst vielfältige Wellnesseinrichtungen, darunter auch ein türkisches Bad, ein Hamam, Massageduschen sowie ein Massageservice und Ganzkörperanwendungen.

Er zijn een tuinrestaurant en een binnenzwembad beschikbaar. Vlak bij het hotel zijn tal van wellnessfaciliteiten te vinden.
Das Hotel verfügt über ein Gartenrestaurant und eine Auswahl an Wellnesseinrichtungen in unmittelbarer Nähe.

Het Zeller-Hotel + Restaurant biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een solarium.
Die Wellnesseinrichtungen des Zeller-Hotel + Restaurant umfassen eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Deze accommodatie biedt binnen- en buitenzwembaden en tal van wellnessfaciliteiten.
Die Unterkunft verfügt über Innen- und Außenpools sowie zahlreiche Wellnesseinrichtungen.

Het hotel biedt lichte, ruime kamers en tal van wellnessfaciliteiten.
Es liegt 200 m vom Bahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer und verschiedene Wellnesseinrichtungen.