Traduction de «tal van wandelroutes biedt » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u tevens het Finger Lakes Trail-netwerk, dat tal van wandelroutes biedt.
Darüber hinaus bietet sich Ihnen die Möglichkeit, die Umgebung auf den zahlreichen Wanderwegen entlang des Finger Lakes Trails zu erkunden.

Het natuurgebied Tejeda, Almijara y Alhama bevindt zich dicht bij de villa's en biedt tal van wandelroutes en andere buitenactiviteiten.
Der Naturpark Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama mit seinen verschiedenen Wanderwegen und Freizeitmöglichkeiten liegt ebenfalls nicht weit von den Villen entfernt.

Dit viersterrenhotel in Ilsenburg geniet van mooie uitzichten over Harz National Park en gemakkelijke toegang tot tal van wandelroutes. Het biedt uitgebreide wellnessfaciliteiten en comfortabele niet-rokerkamers.
Mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen und komfortablen Nichtraucherzimmern erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Ilsenburg mit einer wunderbaren Aussicht auf den Nationalpark Harz. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Wanderwege.

Dit charmante landelijke hotel heeft een spectaculaire ligging boven de rivier de Usk, en biedt houtvuurtjes, een zonning terras, lokaal geproduceerde maaltijden, en tal van wandelroutes.
In einer spektakulären Lage über dem Fluss Usk bietet Ihnen dieses charmante Hotel im Landhausstil ein Kaminfeuer, eine sonnige Terrasse, lokal angebaute Produkte und viele Wanderwege.

In 30 minuten rijden bereikt u het Nationaal Park Hardangervidda, met tal van wandelroutes.
In 30 Fahrminuten erreichen Sie den Nationalpark Hardangervidda mit zahlreichen Wanderwegen.

Er zijn ook tal van wandelroutes in de omgeving van de stad.
In der Gegend erwarten Sie viele Wanderwege.

Er zijn tal van wandelroutes rondom het pension, en de voet van de berg Carrantouhill ligt op slechts 5 minuten afstand.
In der Umgebung des Gästehauses finden Sie zahlreiche Wanderwege und der Fuß des Mount Carrantouhill liegt nur 5 Minuten entfernt.

Het fietspad langs de rivier de Adige ligt op slechts 600 meter afstand. Er zijn ook tal van wandelroutes en excursies te ondernemen in de omgeving.
Entdecken Sie den nur 600 m entfernten Etsch-Radweg und die vielen Wanderwege und Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung.

Het is 300 meter naar tal van wandelroutes richting de berg Biokovo.
Nach 300 m treffen Sie auf zahlreiche Wanderwege zum Berg Biokovo.

In de zomer kunt u met de auto naar het pension rijden. Er beginnen tal van wandelroutes direct voor de deur.
Im Sommer ist die Unterkunft mit dem Auto erreichbar und lockt mit vielen Wanderwegen direkt vor der Haustür.