Traduction de «tal van sportmogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske schiereiland biedt u tal van sportmogelijkheden, zoals wandel- en fietstochten, golf en watersporten.
Auf der malerischen Halbinsel werden Ihnen zahlreiche Sportaktivitäten geboten. So können Sie - maximal 10 Kilometer vom Hotel entfernt - wandern, eine Fahrradtour unternehmen, Golf spielen oder sich beim Wassersport vergnügen.

Riva Marina Resort biedt tal van sportmogelijkheden, waaronder tennis, basketbal en voetbal.
Im Riva Marina Resort stehen zahlreiche Freizeitangebote wie Tennis, Basketball und Fußball zur Verfügung.

Het Bruggerhof wordt omringd door de Zillertaler Alpen en biedt u tal van sportmogelijkheden, zoals paardrijden, raften en canyoning.
Inmitten der Zillertaler Alpen bietet der Bruggerhof eine Vielzahl sportlicher Aktivitäten an, darunter Reiten, Rafting und Canyoning.

Er zijn tal van recreatieve sportmogelijkheden in het fitnesscentrum van het hotel, en er zijn watersportfaciliteiten beschikbaar.
Das Fitnesscenter des Hotels und die Wassersporteinrichtungen bieten Ihnen eine Vielzahl an Sportmöglichkeiten.

Het heeft een buitenzwembad met panoramisch uitzicht op de bergen en biedt tal van avontuurlijke sportmogelijkheden.
Es bietet einen Außenpool mit Panoramablick auf die Berge sowie eine Vielzahl von Abenteuersportarten.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.