Traduction de «tal van spelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Bonte Wever kunt u tal van spelletjes doen, zoals tafeltennissen, biljarten, darten en computerspelletjes.
Vergnügen Sie sich im Bonte Wever auch bei Tischtennis, Billard, Darts, Videospielen und vielem mehr.

Het Logis Les Cols Verts heeft ook een kleine bibliotheek, een speeltuin en tal van spelletjes voor kinderen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Logis Les Cols Verts zählen eine kleine Bibliothek, ein Spielplatz und zahlreiche Spiele für Kinder.

Op minder dan 2 km afstand van het hotel vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Voor ontspanning kunt u terecht op de ligstoelen naast het buitenzwembad. Ook kunt u een spelletje golf spelen op de golfclub Royal Nairobi op ruim 3 km afstand.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl von Speisen aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in nur 2 km Entfernung. Zur Entspannung können Sie es sich am Außenpool gemütlich machen oder im 3,2 km entfernten Golfclub Royal Nairobi eine Runde Golf spielen.

Er is een zithoek en er zijn tal van boeken en spelletjes.
Ein Sitzbereich sowie zahlreiche Bücher und eine Spieleauswahl ergänzen die Annehmlichkeiten.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Zu einem unvergesslichen Aufenthalt tragen die vielfältigen Aktivitäten für Kinder wie das tägliche Filmprogramm, handwerkliche Projekte und Spiele sowie zahlreiche Wassersportarten und die Gourmet-Küche bei.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Das Freizeitangebot umfasst ein Sportstudio, Paintball sowie einen Fahrradverleih, damit Sie bequem die Gegend erkunden können.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

U kunt hier ook tal van sporten beoefenen en spelletjes doen.
Vergnügen Sie sich auch bei einer Reihe von Sportarten und Spielen.

Het hostel heeft een grote speeltuin, en er zijn tal van groene ruimten in de buurt, ideaal voor spelletjes en andere activiteiten.
Ein großer Spielplatz gehört auch zu den Annehmlichkeiten. In der Nähe laden viele Grünanlagen zu Spielen und anderen Aktivitäten ein.

Er is een groot verwarmd zwembad met een opblaasbare hindernisbaan, reuze spelletjes van Connect-4, schaken en tal van sportfaciliteiten.
Freizeitspaß und Abwechslung bieten zudem ein großer beheizter Swimmingpool mit einem aufblasbaren Hindernisparcours, Riesenspiele wie 4 Gewinnt und Schach sowie eine Vielzahl an Sportmöglichkeiten.