Traduction de «tal van ruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens tal van ruimtes waar u kunt ontspannen, zoals de hal, de tv-lounge en de koffiebar.
Sie finden viele Orte der Entspannung, wie zum Beispiel die Halle, die TV-Lounge und die Café-Bar.

De accommodatie is voorzien van tal van moderne gemakken, waaronder kabel-tv en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zu den modernen Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hôtel Ecole Centrale combineert klassiek Parijse charme met tal van moderne faciliteiten. Het biedt 1 gratis WiFi-sessie per dag in de kamers, terwijl u in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel onbeperkt gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Im Hôtel Ecole Centrale vereinen sich klassischer parisischer Charme und eine Vielzahl an modernen Einrichtungen. Das Hotel bietet Ihnen auf Ihrem Zimmer eine kostenfreie WLAN-Session pro Tag sowie unlimitiertes, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het biedt tal van terrassen, een gezellige gemeenschappelijke ruimte en een grote tuin, waarmee het een geweldige plek is om gelijkgestemde reizigers te ontmoeten en een heerlijke uitvalsbasis voor het verkennen van Goa.
Mit zahlreichen Terrassen, einem gemütlichen Gemeinschaftsraum und einem weitläufigen Garten ist diese Unterkunft ein großartiger Ort, um gleich gesinnte Reisende zu treffen und Goa zu erkunden.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes en tal van recreatieve mogelijkheden, zoals een fitnesscentrum en een mineraal bad.
WLAN ist in allen Bereichen kostenfrei verfügbar. Viele Freizeitangebot wie ein Fitnesscenter und ein Mineralbad sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

In het Sheraton Davos Hotel Waldhuus zijn tal van faciliteiten voor de jongere gasten beschikbaar, zoals extra grote familiekamers, kinderopvang, een spelletjesruimte, een gemeenschappelijke ruimte voor tieners, een midgetgolfbaan, een speeltuin en nog veel meer.
Das Sheraton Hotel Waldhuus bietet darüber hinaus extragroße Familienzimmer, eine Kinderbetreuung, ein Spielezimmer, einen Aufenthaltsraum für Jugendliche, einen Minigolfplatz, einen Kinderspielplatz und viele andere Annehmlichkeiten für die kleinen Gäste.

In de avond kunt u lekker ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel en hebt u de keuze tussen 3 bars met tal van drankjes.
Abends laden die öffentlichen Hotelbereiche und das Angebot der 3 gut sortierten Bars zum Verweilen ein.

Er zijn tal van gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen, waaronder gezellige terrasjes, een lounge en een bar.
Zahlreiche Aufenthaltsbereiche wie schöne Terrassen, eine Lounge und eine Bar laden zum Verweilen ein.

Het Hacienda Arroyo La Plata wordt omringd door gewassen en grote groene ruimtes en biedt tal van faciliteiten en activiteiten, zoals paardrijden, huurfietsen, vissen of naar vogels kijken.
Das von Nutzpflanzen und großen Grünflächen umgebene Hacienda Arroyo La Plata bietet viele Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Vogelbeobachtungen.

De gemeenschappelijke ruimtes van het hotel hebben tal van traditionele details, zoals antieke meubels, gebruiksvoorwerpen en handgeweven tapijten.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels Panormos Beach bestechen durch ihre traditionellen Details wie antike Möbel und Einrichtungsgegenstände sowie handgewebte Teppiche.